Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hava soğuk olduğu için köleler ve nöbetçiler yaktıkları kömür ateşinin çevresinde durmuş ısınıyorlardı. petrus da onlarla birlikte ayakta ısınıyordu.
iqeddacen akk-d iɛessasen ceɛlen times di lkanun, zzin-as iwakken ad sseḥmun axaṭer d asemmiḍ. buṭrus iqeṛṛeb ɣuṛ-sen ad yeẓẓiẓen ( ad isseḥmu ) ula d nețța.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
simun petrus hâlâ ateşin yanında durmuş ısınıyordu. ona, ‹‹sen de onun öğrencilerinden değil misin?›› dediler. ‹‹hayır, değilim›› diyerek inkâr etti.
semɛun buṭrus mazal-it yeqqim yeẓẓiẓin deg wemkan-nni, iluɛa-t-id yiwen yenna-yas : i kečč, ur telliḍ ara d yiwen seg inelmaden n wergaz-agi ? buṭrus inkeṛ yenna-yas : xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen !
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: