İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bu gadlılar ordu komutanlarıydı. en güçsüzleri yüz, güçlüleri bin kişinin yerini tutardı.
Они из сыновей Гадовых были главами в войске: меньший над сотнею, и больший над тысячею.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
düşman akıncılarına karşı davuta yardım ettiler. hepsi de yiğit savaşçılar, ordu komutanlarıydı.
И они помогали Давиду против полчищ, ибо все это были люди храбрые и были начальниками в войске.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bütün yeruşalim halkını, komutanları, yiğit savaşçıları, zanaatçıları, demircileri, toplam on bin kişiyi sürgün etti. yahuda halkının en yoksul kesimi dışında kimse kalmadı.
и выселил весь Иерусалим, и всех князей, и все храброе войско, – десять тысяч было переселенных, – и всех плотников и кузнецов; никого не осталось, кроме бедного народа земли.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: