Şunu aradınız:: parıltılarıyla (Türkçe - Slovakça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Slovak

Bilgi

Turkish

parıltılarıyla

Slovak

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Slovakça

Bilgi

Türkçe

orada olacağız yaz sıcaklığını hala yayarken Çayırların altın parıltılarıyla

Slovakça

budeme tu, počas lenných horúčav plných zlatých ligotavých lúčov.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

orada olacağız taze sonbahar günlerinde yaprakların parıltılarıyla serin bahar esintisinde

Slovakça

budeme tu, počas sviežich jesenných dní, plných lístia so všetkými farbami plameňov letiacich v chladnom vanúcom vánku.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hava, o canım başörtüsü dünyanın, şu cömert gök kubbeye bakın, bu yüce tavan altın parıltılarıyla bir şey değil benim için, pis, hastalıklı kokular birikintisinden başka bir şey değil.

Slovakça

ten nádherný vzdušný baldachýn, pozrite, tá smelá nebeská klenba, tá vznešená strecha posiata zlatými ohníkmi — to všetko vnímam ako odpornú zmes morových výparov...

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- aday sylvester sanırım biraz şov dünyası parıltısına ihtiyacın var.

Slovakça

kandidátka sylvestrová, potrebujete zakúsiť trblietky šoubyznysu.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,965,342 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam