Şunu aradınız:: söylediklerine (Türkçe - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Greek

Bilgi

Turkish

söylediklerine

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Yunanca

Bilgi

Türkçe

onun söylediklerine karşılık veremedi.

Yunanca

Και σας παρετηρουν, και ιδου, ουδεις εξ υμων ηδυνηθη να καταπειση τον Ιωβ, αποκρινομενος εις τους λογους αυτου

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

uzmanların söylediklerine kulak verelim.

Yunanca

Ακούστε τι έχουν να πουν κάποιοι ειδικοί.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

söylediklerine göre kuyrukların uzunluğu 8 km’yi buluyor.

Yunanca

Οι ουρές είναι μέχρι 8 χλμ., λένε με θαυμασμό.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bunu duyanların hepsi, çobanların söylediklerine şaşıp kaldılar.

Yunanca

και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dışişleri bakanı abdullah gül konu hakkında, "söylediklerine bir bakalım.

Yunanca

«Ας δούμε τι έχουν να πουν.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

% 1 kullanıcısının ne söylediğini ve bağırdığını artık duymayacaksınız.

Yunanca

Δε θα ακούτε ξανά αυτά που ο/ η% 1 λέει και φωνάζει.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,745,863,652 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam