İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malinis ang paligid
nabinyagan kana sa born again
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok todo bantay at malinis ang paligid
todo bantay sa labas at tahimik ang paligid
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam natin
we feel good
Son Güncelleme: 2020-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya dapat malinis ang paligid
they are prone to illness
Son Güncelleme: 2019-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam na nasabi mo ang totoo
masarap sa pakiramdam pagkatapos makinig ng music
Son Güncelleme: 2023-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam kng mapawisan ka
masarap sa pakiramdam kng mapiwisan ka
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko maging malinis ang paligid
gusto ko maging cleaning ang mga palibot
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan mas masarap sa pakiramdam ang hindi nag - uusap
sometimes it feels better not to talk at all about anything to anyone
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam kapag nkkatulong ka sa iba
so that they no longer have a hard time at work
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maganda at malinis ang kapaligiran
you
Son Güncelleme: 2021-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam na nasubukan ko na lahat ito.
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napakasakit sa pakiramdam at sa kalooban
pakasakit sa pakiramdam at sa kalooban
Son Güncelleme: 2023-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagpapanatiling maayos at malinis ang paaralanmalinis
to be neat and clean
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam makatulong kapwa ng walang hinhinging kapalit
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil mas masarap sa pakiramdam na kasama mo ring sisikat ang mga kasamahan mo sa banda
blaming herself
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihing malinis at malinis ang lugar ng tanggapan
is this area was clean?
Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maganda at malinis ang aming paraan maraming mga bata ang natuturuan ng mga mabubuting asal kagaya ko
our school is beautiful and clean
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sa totoo lang naisip kong iba ka talaga. hindi ko pinagsisisihan na makilala ka kahit na malungkot, pinagsisisihan ko lang kung gaano mo ako kadali sa pakiramdam. at inaasahan kong ang tae ay naging iba't ibang lalaki
i honestly thought you were really different.
Son Güncelleme: 2020-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap sa pakiramdam na nagtanim ako ng gulay sa aming likuran hindi lang isa ang itinanim ko marami pa kasi mahilig ako magtanim ng mga gulay sa aming likuran.habang dinidiligan ko ang aking itinanim sa gulay ay kinakausap ko ung tinanim ko ang sabi ko sana mabuhay ka at sana maraming bunga sobrang saya ko na kinakausap ko yung tinanim kung gulay kasi ramdam kuna pinapakinggan niya ako kasi lahat ng itinanim ko nabuhay at nagbunga nang marami kaya sobrang saya ko na nagtanim ulit ako nang ampalaya sa aming bahay na likuran
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang bawat tao 'y dapat ipanganak na pantay at malaya na may kakayahang sumang - ayon o hindi sumasang - ayon ang bawat tao' y dapat ipanganak na may mga karapatang pantao at lahat, hindi lamang mga puti kailangan nating bawasan ang dami ng kagutuman at bawasan ang pagkamatay ng mas bata kailangan nating itigil ang pagkalat ng malarya at mapupuksa ang mapanganib na bakterya dapat nating gawing maganda at malinis ang kapaligiran kailangan nating gawing berde ang mundong ito lahat tayo ay kailangang tumuon sa antipoverty lahat tayo ay kailangang gawin ito nang maayos lahat ng tao ay nararapat sa kalayaan ng pag - iisip upang mag - isip
everyone should be born equal and free with the ability to agree or disagree everyone should be born with human rights and everyone, not just whites we need to reduce the amount of hunger and reduce the death of the younger we need to stop the spread of malaria and get rid of dangerous bacteria we should make the environment nice and clean we need to make this world go green all of us need to focus on antipoverty all of us need to do this properly everybody deserves freedom of thought to think about whatever they want everybody deserves the right to education for everyone across the nation
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: