İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi nakakarinig
deaf
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may nakakarinig sa akin
but you need to hear me in person
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakarinig ako ng maayos
board the ship
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako sanay na may nakakarinig
i'm not used to hearing like that
Son Güncelleme: 2022-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di pako nakakarinig ng boses ng indian
ang ganda ng boses mo hehehe
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag nakakarinig ako ng kanta gumadanda ang pakiramdam ko
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humihingi ako ng bingi hindi ako nakakarinig ng pagsasalita
i was not deaf
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naiinis si fred kapag nakakarinig siya ng maingay na tugtog.
when fred hears loud music, he gets annoyed.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang marunong na tao ay nakakarinig ng salita sa isang pagpupulong
the wise man hears the word in a meeting
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakarinig na ako ng mga nakakatakot na kwento tungkol sa mga babae na nakaposas sa kama.
i have heard horror stories of women being chained to the delivery bed.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming pumupuri sa mga lalaking pinanindigan ang kanilang responsibilidad bilang isang ama sa kanilang anak subalit hindi pa ako nakakarinig ng papuri sa mga lalakeng umiwas sa pakikipagtalik sa kanilang nobya upang masigurado ang maayos na kinabukasan
he got his girlfriend pregnant
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unan po amg akin gustong i compare saking sarili,dahil sa una madami akong kwento dito na di siya nakakarinig pero alam niya mga problema ko kagaya na lamang nang problema ko sa pamilya ko na sobrang nakakapagod nadin minsan dahil wala akong ginawang tama sa paningin nila lahat nang ginagawa ko ay mali kaya natatakot ako minsan magsabi sakanila bagkos na sabihin ko iniiyakan ko nalamang ito sa unan8
unan po amg akin gustong i compare saking sarili,dahil sa una madami akong kwento dito na di siya nakakarinig pero alam niya mga problema ko kagaya na lamang nang problema ko sa pamilya ko na sobrang nakakapagod nadin minsan dahil wala akong ginawang tama sa paningin nila lahat nang ginagawa ko ay mali kaya natatakot ako minsan magsabi sakanila bagkos na sabihin ko iniiyak ko nalamang ito sa unan
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang iyong bagong panganak ay nakakarinig ng mga tunog mula pa sa sinapupunan. ang tibok ng puso ng ina, ang gurgles ng kanyang digestive system, at kahit na ang mga tunog ng kanyang boses at ang mga tinig ng iba pang mga miyembro ng pamilya ay bahagi ng mundo ng isang sanggol bago ang kapanganakan. kapag ipinanganak na ang iyong sanggol, ang mga tunog ng mundo sa labas ay pumapasok nang malakas at malinaw.
your newborn has been hearing sounds since way back in the womb. mother's heartbeat, the gurgles of her digestive system, and even the sounds of her voice and the voices of other family members are part of a baby's world before birth. once your baby is born, the sounds of the outside world come in loud and clear.
Son Güncelleme: 2022-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: