İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
humahaba na naman ang aking buhok
lengthen my hair again
Son Güncelleme: 2016-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahanap ko na ang aking puso
i have found my father
Son Güncelleme: 2020-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heto na naman tayo
heto na naman tayo
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heto na naman siya.
here he comes again.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking puso sa ta
my heart
Son Güncelleme: 2024-04-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
itatago ko ang aking puso
i'll keep you in my heart
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
huwag laruin ang aking puso
oops i didn’t it again, you played with my heart
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong sinaktan ang aking puso
the man who struck my heart
Son Güncelleme: 2020-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay talagang sinira ang aking puso
this incident really broke my heart
Son Güncelleme: 2022-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o heto na ako.
here we go people.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isinusuko ko ang aking puso sa iyo panginoon
lord i surrender everything to you please heal him
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palagi lamang bukas ang aking puso para sayo
don't think twice about going back to me
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag masira ang aking puso ang aking masasaki
im so sensitive i swear everthing breaks my heart
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: