Şunu aradınız:: para hindi masayang yung paglipat nyo s... (Tagalogca - İngilizce)

para hindi masayang
for not to be wasted

para hindi masayang ang lupa
so that's not fun you gave me

para hindi ka mawala sa akin
so you won't lose me

para hindi masayang ang mga gamit
to not waste the tools that can be used

para hindi na nila madanas ang nangyare sa akin
so that you may not be like m

para hindi maghirap para sa akin ang gumawa ng research
for it is not difficult for me to do research

napakabait nyo sa akin
napakabait nyo sa akin

salamat sa pagpapalaki nyo sa akin
salamat sa pagpapalaki mo sa akin

susuklian ko ang pagtitiwalangbinigay nyo sa akin
pinapangako ko na makakapagtapos ako ng pag-aral

kung ayaw nyo sa akin umalis ako dito
if you don't want me to leave here

salamat sa lahat ng tulong nyo sa akin
thank you for all your help

sana sinabi mo sa akin para hindi ako naka asa
sana sinabi mo na sa akin kanina para sinabi ko sa kanya na bukas nalang siya pumunta kasi bukas pa makakabayad

maraming salamat sa mabuting pagtanggap nyo sa akin mamimiss ko kayo
be careful always there

salamat sa pagpapalaki nyo sa akin kahit hindi mo ako tunay na anak
thank you for raising me

nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me

kung ako po ung piliin nyo ma'am sir i promise you and your family na nag butihan ko po ung pg trabaho ko at hindi ko po sisirain ang tiwala nyo sa akin at hindi ko po kayo sisi sa akon salamat
i promise to study hard

kung ayaw mo ako tulongan sa pag aaral ko sabihin mo sa akin. para hindi naman ako maka asa na makapagaral ako ngayon taon. para matanggap ko sa sarili ko na hindi na talaga ako makapag aral ngayon taon. huwag mo ako paasahin hanggat maaga pa sabihin mo sa akin
if you do not want to help me with my studies, tell me. so that i can not hope that i can study this year. for me to accept to myself that i can not really study this year. i hope you do not expect me until early tell me