İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pipili kita sa lahat
you did not choose me but i choose you
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pipili ka ng mas mabuti
choose the better one
Son Güncelleme: 2021-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balang araw may pipili sa iyo
someday someone will choose you
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako na pipili na para sa sakin
i'll just choose if i want to review
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laging piliin ang mga taong pipili sayo
dont choose someone if they have to thinnk twice about choosing you
Son Güncelleme: 2021-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palaging pumili ng mga taong pipili sa iyo
choose what chooses you.
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nalilito ako kung ano ang pipili in ko sa kanila
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kukuha at pipili nalang ako ng bagong damit para dun sa kapalit ng binili ko
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay pipili ng isang country para gawaan ng brochure
will make
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mama papa pwedi po bang ako nlang po ang pipili sa gusto kung pag aralan dahil dun po ako masaya
mama papa pwedi po bang ako nlang po pili sa gusto kung pag aaral dahil dun po ako masaya
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isa pa bakit ako pipili sa inyo kung alam kung paglalaroan niyo lang ang damdamin ko
also, why would i buy from you if you only know how to play with my feelings
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katalog na may larawan at pipili lamang ang mga mamimili sa pamamagitan ng internet at web browser
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the end, lahat tayo gusto lang natin ng taong pipili sa atin... over everyone else..under any circumstances.
in the end, we all just want someone who chooses us... over everyone else..under any circumstances
Son Güncelleme: 2023-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilang pagkilala sa sentimiyento ng karamihan tungkol sa eleksyon, pinawalang-bisa ang botong ito na may nakasulat na "hindi ako pipili ng mamamatay-tao o ng isang traydor.
conveying the general feeling of these elections, another voter nullified his vote by writing "i will not choose between a killer and a traitor.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pipili ako ng kultura ng isda, sa kasalukuyan ang karamihan sa mga mangingisda ay nakikipag-usap sa isang nakahahalina ng mga isda sa karagatan / ilog nang hindi alam na nauubusan na ang pagpaparami ng isda, kahit na ang mga kapatid lamang ng mga bagong nilalang na karagatan ay hindi maiiwasan upang mahuli ang mga iligal na mangingisda.
i’ll choose fish culture, nowadays most of fishermen are dealing with a catching of fish on the ocean/rivers without knowing that the fish reproduction are running out, even just a siblings of new birth ocean creatures can’t avoid to catch those illegal fishermen.
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: