İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa totoong oras
in real time
Son Güncelleme: 2019-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa totoong buhay
friendzone
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa totoong buhay.
in the flesh.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doon ako sa totoong pagmamahal
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay base sa totoong pangyayari
it is based on real events
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag-apply sa totoong buhay
application in your life
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ibig mo bang sabihin sa totoong paraan
did you mean it
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa pagharap sa totoong hamon ng buhay
continue to face life's challenges
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at makikita ko talaga sa totoong buhay.
i'll get a glimpse of the real thing.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto makita si papa jesus sa totoong buhay
i want to see jesus
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron bang lalakeng ganto mag mahal sa totoong buhay
true love
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo sana magsabi ka sa totoong feelings mo sakin if ayaw mo. wag mo ipilit
be true to yourself
Son Güncelleme: 2019-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari mo bang gamitin ang natutunan sa totoong sitwasyon sa buhay? kailan at saan
can u use what you have learned in real life situation? when and where
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga larawang ginawa gamit ang isang kamera na nagpapakita kung paano ang mga bagay sa totoong buhay
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katulad na tayo ng lola sa bayantel: konektado sa mundo ng internet, pero nag-iisa sa totoong mundo.
we are all like the bayantel lola now: inevitably connected to the cyberworld but ultimately alone in the real world.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kabila ng paggawa nito, ang united states ay nagkaroon ng mabagal na pagsisimula ng testing, na nagpalabo sa totoong saklaw ng outbreak sa mga oras na iyon.
despite doing so, the united states had a slow start in testing, which obscured the true extent of the outbreak at the time.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa totoong buhay ang pangunahing layunin ng mga negosyante ay ang magkaroong pera para sa kinabukasan ng pamilya. at kung ikaw naman ay magnenegosyo ang iyong pagbabasehan ay ang mga pangangailangan at gusto ng mga taong naninirahan doon. kaya naman hindi lang kita ang dapat mong isaalang ala kundi pati na rin ang mga pangangailangan ng lugar na pagtatayuan mo ng negosyo upang hindi ito malugi
i think most of the business is to save money for the family and the future. but there are also some whose goal other than having money is to make them passionate
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh ayan si golding taga mingllanila naga cebu na kaila gyud ko ninyo dah, didto mo sege togway og baka segeg guyod nag usab sad mo sa inyong apilyido dapat sana magpakilala din kayo dahil sa totoong buhay ay cowling lapay taga cebunga naga cebu city from south cebu, oh ano bakit kayo lumalayo ayaw pamg
ayaw pangunay sa tibuok banay dili man gani mo motagad
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsulputan ang mga graffiti para sa mga bilanggong iranian sa bansang netherlands, new zealand, sweden, ehipto, at sa maraming lungsod sa loob at labas ng estados unidos, nang sa gayon nabigyan ng mas malinaw na mukha sa totoong buhay ang mga bilanggong pulitikal na matagal na nating nababalitaan online.
graffiti on behalf of iranian prisoners has appeared in the netherlands, new zealand, sweden, egypt, many united states cities and beyond, bringing the faces of political prisoners we have grown accustomed to seeing online into a real world environment.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ilang mga mag-aaral ay iniisip ang matematika bilang mapagmataas na pamumuhay lamang sa mga cerebellum ng isang piling klase ng mga nerd at hindi maa-access o hindi mailalapat sa totoong mundo ngunit ang totoo ay ang matematika ay mas madaling ma-access at madalian kaysa dati.
some students think of math as obtuse living only in the cerebellum of an elite class of nerds and inaccessible or inapplicable to the real world but the reality is that math is more accessible and tactile than ever.
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: