Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iniwan ko yung bayad sa table mo
izquierda
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iniwan ko ang puso ko
i left my heart
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magkano ang bayad sa trabaho
cuanto cuesta cubrir
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magkano ang bayad sa inyo girla
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasalo ko yung bola sa ilalim ng tulay
ilocano
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo kanina pa si mama nag bayad sa motor
si antes
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinabi niya sa akin, nagawa na. ako ang alpha at ang omega, ang pasimula at ang wakas. ang nauuhaw ay aking paiinuming walang bayad sa bukal ng tubig ng buhay.
me dijo también: "¡está hecho! yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. al que tenga sed, yo le daré gratuitamente de la fuente de agua de vida
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kung paano ang alilang may bayad sa taon-taon, ay gayon matitira sa kaniya: siya'y huwag papapanginoon sa kaniya na may kabagsikan sa iyong paningin.
estará con él como un jornalero, año tras año. no consentirás que se enseñoree de él con crueldad ante tus ojos
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong dadalhin ang bayad sa isang masamang babae, o ang kaupahan sa isang aso, sa bahay ng panginoon mong dios sa anomang panata: sapagka't ang mga ito ay kapuwa karumaldumal sa panginoon mong dios.
no traerás a la casa de jehovah tu dios, por ningún voto, el salario de una prostituta ni el salario de un prostituto, porque ambos son una abominación a jehovah tu dios
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang ako'y bata pa, ay nagsasalita akong gaya ng bata, nagdaramdam akong gaya ng bata, nagiisip akong gaya ng bata: ngayong maganap ang aking pagkatao, ay iniwan ko na ang mga bagay ng pagkabata.
cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok lang yo, nuay yo empermedad. tiene lang yo problema na mio gums pero tan treatment yayo na dentista aki kay tiene daw sila ya mira bac. pero kasi ta manda yo kompone mio gente pati todo ya lipiada pati mga pasta. si kaba ya el treatment del gum, yun lang pero bien karo kasi nuay yo ki health insurance. pero ok yaman yo kasi every morning tiene pirmi ta sale blood na mio dyente. jo, medya kita na ara pasukan di jonjon si dale man yo 10k dapat ganun ka din kasi anak gayot se dituyu. palalampasin ko yung ginawa ninyo ni kiara sakin alang alang sa anak ko, pero sana wala ng bastusin pwede ba, at huwag na siya maki alam sakin. isipin mo din anak mo jo ok yun lang.
chavacano a tagalo
Son Güncelleme: 2014-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: