İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alam ko
eres tan hermos
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko lahat
¿qué sé
Son Güncelleme: 2023-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman yan
se quien es
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko ang kostumbre.
estoy familiarizado con la costumbre.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
konti lang ang alam ko
sé poco al respecto
Son Güncelleme: 2019-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero konti palang alam ko
pero poco sabía
Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko ang buong kwento.
yo sé la historia completa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
konti lang alam ko na chabacano
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamahalin kita sa paraan na alam ko
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko gusto niyo tumulong sa iligan city.
@oysterhalfshell pedimos ropas viejas.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko mahal mo parin siya hanggang ngayon
spanish
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
alam ko namiss nyo to ! kulitan with wallad smith
alam ko namiss nyo to ! kulitan with wallad smith
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas nagaganyak akong lumaban para sa kalayaang magpahayag sapagkat alam ko na ngayon kung gaano ito kahalaga.
estoy motivada para luchar por la libertad de expresión aún más, porque ahora me doy cuenta de lo importante que es esto.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
genirose santiago ok2x alam ko na kaysa tambay lnq hanggang mn byeha na kasa lnq sumut ya look at kara 😅😁
genirose santiago ok2x ya se kaysa tambay lng basta man byeha na kasa lang sumut ya mira l kara 😅😁
Son Güncelleme: 2022-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaibigan alam ko na marami na akong pinagdaanan pansin ko rin na lagi kang nariyan para ako ay gabayan at hindi mo ako pinabayaan sa daming tao sa mundo pero pinahanga mo ako ng husto dahil ikaw ang tao na nakakaintindi sa kalagayan ko at nag bibigay ng positibong payo kahit kailan ako ay hindi mo tinalikuran lagi kang nakaantabay sa akin para humarap sa kinabukasan at habang buhay hindi mo ako pinagsawaan sa lahat ng oras lagi kang maasahan laging bukas ang iyong puso para lapitan buhay ko
chavacano
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong tulungan kang malaman ang 100% legit account manager na aking namuhunan sa isang kaibigan ko na ipakilala siya sa akin at gusto kong sumali ka at makinabang mula sa kanya alam ko kapag ipinadala sa iyo ang iyong kita, maaalala mo pa rin ako bilang iyong matalik na kaibigan
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chavacano to tagalog translation habang nagpapaliwanag si lamok, nagpumiglas si alitaptap at natanggal ang sanga sa kanyang paa. pero hindi siya makatayo.sumugod si lamok na nanlilisik ang mga mata at makikita sa kanyang mata ang pagka uhaw sa dugo ni alitaptap.pagkasulong ni lamok kay alitaptap, agad na nagliwag ang katawan niya ng malakas. "aray ko, hindi ako makakita sa sobrang liwanag," pagsusumamo ni lamok."ha! ha! ha! sa una palang, alam ko na ang iyong nais. pare pareho lang kayo ng inyon
habang nagpapaliwanag si lamok, nagpumiglas si alitaptap at natanggal ang sanga sa kanyang paa. pero hindi siya makatayo. sumugod si lamok na nanlilisik ang mga mata at makikita sa kanyang mata ang pagka-uhaw sa dugo ni alitaptap. pagkasulong ni lamok kay alitaptap, agad na nagliwag ang katawan niya ng malakas. "aray ko, hindi ako makakita sa sobrang liwanag," pagsusumamo ni lamok. "ha! ha! ha! sa una palang, alam ko na ang iyong nais. pare-pareho lang kayo ng inyong mga kalahi,"(patawang sabi ni alitaptap) "ngayon ka lang ba nakakita ng katulad ko?,kami ay may kakayahang magpaliwanag ng aming mga katawan upang kami ay protektahan sa dilim," pangangaral ni alitaptap. pagkatapos sabihin ni alitaptap ang mga salitang iyon, bigla na lang sumigaw si lamok sa sakit.
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor