Şunu aradınız:: araw (Tagalogca - Almanca)

araw
tag

araw-araw
jeden tag

(mga) araw.
tag(e).

magandang araw
schönen tag

sikat ng araw
mein sonnenschein

kamusta ang araw mo
wie war dein tag

nagutom ng madaling araw
ich hatte plötzlich hunger

magpakasaya ka sa iyong araw
geniesse euren tag

hello sa lahat magandang araw
hello sa lahat magandang araw

parehong tae, iba't ibang araw
same shit,different day

at nagkahapon at nagkaumaga ang ikatlong araw.
da ward aus abend und morgen der dritte tag.

kaya ang bayan ay nagpahinga sa ikapitong araw.
also feierte das volk am siebenten tage.

alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.
gedenke des sabbattags, daß du ihn heiligest.

sa araw na ito ay umaalis kayo ng buwan ng abib.
heute seid ihr ausgegangen, in dem monat abib.

ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
unser täglich brot gib uns heute.

pagbabarikada sa puerto aysén sa dilim, madaling araw sa pebrero 22.
nächtliche barrikaden in puerto aysén, früher morgen des 22. februar.

oh gaanong iniibig ko ang iyong kautusan! siya kong gunita buong araw.
wie habe ich dein gesetz so lieb! täglich rede ich davon.

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
sei du nur nicht schrecklich, meine zuversicht in der not!

isang araw sa earth: pandaigdigang pagpapalabas ng pelikulang tulong-tulong na binuo
one day on earth: internationale vorführung des weltweiten gemeinschaftlichen films

kanilang ipinalit ang araw sa gabi: ang liwanag, wika nila, ay malapit sa kadiliman.
sie wollen aus der nacht tag machen und aus dem tage nacht.