Şunu aradınız:: pangalan ng ina sa pagkadalaga (Tagalogca - Danca)

pangalan ng channel
kanal_navn

imbalidong pangalan ng programa: %s
ugyldig søgeforespørgsel

pangalan ng pakete na binibigay ng %s
pakkenavne givet af %s

purihin ang pangalan ng panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.
herrens navn være lovet fra nu og til evig tid;

di tanggap na pangalan ng pakete (%.250s)
ugyldigt pakkenavn (%.250s)

pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
entitetsnavnet "%-.*s" er ukendt

eof matapos ng pangalan ng saklaw `%.*s'
slut-på-fil efter feltnavn '%.*s'

newline sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
linjeskift i feltnavn '%.*s'

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
dokumentet sluttede uventet inden i et attributnavn

mapalad siya na dumarating sa pangalan ng panginoon: aming pinuri kayo mula sa bahay ng panginoon.
velsignet den, der kommer, i herrens navn; vi velsigner eder fra herrens hus!

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
"%s" er ikke et gyldigt navn

aking kukunin ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ng panginoon.
jeg vil løfte frelsens bæger og påkalde herrens navn.

mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
fra sol i opgang til sol i bjærge være herrens navn lovpriset!

msdos eof (^z) sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
msdos slut-på-fil (^z) i feltnavn '%.*s'

bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s
kunne ikke omdøbe filen "%s" til "%s": g_rename() mislykkedes: %s

sapagka't aking ihahayag ang pangalan ng panginoon: dakilain ninyo ang ating dios.
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
fejl: "%s" er ikke et gyldigt unikt busnavn. parse-me-harder

purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo, oh ninyong mga lingkod ng panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng panginoon.
halleluja! pris, i herrens tjenere, pris herrens navn!

purihin nila ang pangalan ng panginoon: sapagka't siya'y nagutos, at sila'y nangalikha.
de skal prise herrens navn, thi han bød, og de blev skabt;

purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo ang pangalan ng panginoon; purihin ninyo siya, oh ninyong mga lingkod ng panginoon:
halleluja! pris herrens navn, pris det, i herrens tjenere,