İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahit kaylan man, hindi pa ako nakapunta sa argentina.
mi neniam iris al argentino.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at hindi pa ako nakikilala sa mukha ng mga iglesia ng judea na pawang kay cristo.
kaj mi ankoraux estis vizagxe nekonata de la eklezioj de judujo, kiuj estis en kristo;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bakit hindi pa ako namatay mula sa bahay-bata? bakit di pa napatid ang aking hininga nang ipanganak ako ng aking ina?
kial mi ne mortis tuj el la utero, ne senvivigxis post la eliro el la ventro?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sinabi sa kaniya ni jesus, huwag mo akong hipuin; sapagka't hindi pa ako nakakaakyat sa ama, nguni't pumaroon ka sa aking mga kapatid, at sabihin mo sa kanila, aakyat ako sa aking ama at inyong ama, at aking dios at inyong dios.
jesuo diris al sxi:ne tusxu min; cxar mi ankoraux ne supreniris al la patro; sed iru al miaj fratoj, kaj diru al ili:mi supreniras al mia patro kaj via patro, kaj al mia dio kaj via dio.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.