Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lahat
kõik
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ibigay mo lahat ng kaya mo
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binabati kayo ng lahat ng mga banal.
issanda jeesuse kristuse arm ja jumala armastus ja püha vaimu osadus olgu teie k
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng sinasabi ni ellen ay totoo
english
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
neid oli üldse ligi kaksteist meest.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tapat ang pasabi, at nararapat tanggapin ng lahat.
ustav on see sõna ja kõigiti vastuvõetav.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.
siis k
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
ja nad k
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at iniwan niya ang lahat at nagtindig at sumunod sa kaniya.
ja ta jättis k
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
korda toimingut ülejäänud cd-dega oma komplektis.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.
teda teenida pühaduses ja
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na siyang kinatataguan ng lahat ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman.
kelles peituvad kõik tarkuse ja tunnetuse aarded.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
ja teid vihatakse k
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't, ang lahat na nagsisitawag sa pangalan ng panginoon ay mangaliligtas.
sest igaüks, kes hüüab appi issanda nime, päästetakse.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.
ja see sündis kolm korda. ja kõik tõmmati jälle üles taevasse.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't gayon darating sa kanilang lahat na nangananahan sa ibabaw ng buong lupa.
otsegu linnupael! sest ta tuleb k
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na siyang may ibig na ang lahat ng mga tao'y mangaligtas, at mangakaalam ng katotohanan.
kes tahab, et kõik inimesed õndsaks saaksid ja tõe tunnetusele tuleksid.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na parating sa bawa't daing ko, ay masayang nananaing ako na patungkol sa inyong lahat,
alati igas oma palves teie kõikide eest rõõmuga palvetades;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nasumpungan sa kaniya ang dugo ng mga propeta, at ng mga banal, at ng lahat ng mga pinatay sa lupa.
temast on leitud prohvetite ja pühade verd ja kõikide verd, kes on tapetud maa peal!”
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.
ja tema ise on enne kõiki, ja kõik püsivad koos tema sees;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: