İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang kanyang lawak sa summer ay bumabagsak taon taon.
سطح آنها در تابستان کوچکتر مي شود،سال به سال.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang ice cap 30% ay nawala ang kanyang lawak sa 30 taon.
ميزان 30% ازسطح يخ ها در 30 سال کاسته شده است.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang takbo ng pag-unlad ay di nagawa ang ang kanyang pangako.
مدل توسعه ي ما اين موارد را در بر نمي گيرد.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isang sangkatauhang paham na magkaroon palagi ng kakayahang malaman ang kanyang kahinaan.
نبوغ بشري معمولاً باعث ميشود ضعفهاي خود را حس کند.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
halimbawa, ang 18 taong gulang na binata ay mistulang 3 taong gulang na bata, at kinakailangan pa itong akayin upang hindi malamigan ang kanyang katawan.
یک مرد 18 ساله مثل یک کودک سه ساله میشود و باید دیگران او را حرکت دهند تا بدنش کمی گرم شود.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibinahagi niya ang ilang litrato at ang kanyang mga natutunan sa isang artikulo para sa blog na bitácora salinasanchez :
او عکس ها و انعکاسات خود را در یک پست مهمان در وبلاگ bitácora salinasanchez به اشتراک می گذارد:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang postgresql ay isang sql relational database, nagbibigay ng lumalawak na pagsunod sa sql92 at ilan sa mga katangian ng sql3. nararapat itong gamitin sa maramihang gumagamit sa pag-akses ng database, gamit ang kanyang mga kasangkapan para sa mga transaksyon at fine-grained locking.
postgresql ???? ???????????? ???????? ?????????? ???? sql. ???????????????? ???????? ???? sql3 ????????????.???? ???????? ?????????????? ???? ???????????? ???????? ?????? ?????????? ???? ???????? ?????????????? ?????? transactions ?? fine-grained locking?????????????? ??????????
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.