Şunu aradınız:: dahil sa iyo (Tagalogca - Japonca)

sa iyo
あなた

dahil sa habla?
訴訟かなんかのことで

sumisinga dahil sa sipon
寒さから喘鳴

ambot sa iyo
どういたしまして

dahil sa sarap ng niluto mo
胃袋からって言うでしょ

im gigil sa iyo
私はあなたを握っています

pasensiya ka na dahil sa nangyari kanina.
さっきの災難お悔やみ申し上げるわ

anong nangyayari sa iyo?
どういうこと？

mamatay tayo dahil sa mga maling desisyon mo.
お陰様でみんな殺されるのよ

wood, hindi kami dumating dahil sa tawag mo.
ウッド 通報で来たんじゃない

nadulas ang aking dila dahil sa aking pagkabigla
ショックで舌がすべった

ang tagal kong naghintay sa iyo
naghi

bilib talaga ako sa iyo, juan.
ホァン、すごかったわ

isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
罪祭に使う雄やぎ一頭。

sapagka't ang pangalan ng dios ay nalalait ng mga gentil dahil sa iyo, gaya ng nasusulat.
聖書に書いてあるとおり、「神の御名は、あなたがたのゆえに、異邦人の間で汚されている」。

at may tiwala ako sa relasyon namin na alam kong hindi ko kailangang mag-alala dahil sa iyo.
あんたを恐れる必要なんて これっぽっちもない

at sinasabi ko ito sa iyo dahil mahal kita.
愛してるから忠告するのよ

sasama ako sa iyo. hindi, hindi, hindi.
じゃ一緒に行こう いや！

makapito sa isang araw na pumupuri ako sa iyo, dahil sa iyong matutuwid na kahatulan.
わたしはあなたの正しいおきてのゆえに、一日に七たびあなたをほめたたえます。

ikaw na nagpapakabagbag sa iyong galit, pababayaan ba ang lupa dahil sa iyo? o babaguhin ba ang bato mula sa kinaroroonan?
怒っておのが身を裂く者よ、あなたのために地は捨てられるだろうか。岩はその所から移されるだろうか。