Şunu aradınız:: ang kanilang guro (Tagalogca - Kebuano)

ganun ba ang kanilang sinabi sa inyo?
mao ra na ang ilang giingon

dapat nilang gampanan ang kanilang tungkulin
dapat nilang gampanan ang kanilang tungkulin

at hinatulan ni pilato na gawin ang kanilang hinihingi,
busa si pilato mipakanaug sa iyang hukom nga itugot ang ilang gipangayo.

ang kanilang bibig ay puno ng panunumpa at ng kapaitan:
"ang ilang baba napuno sa mga panghimaraut ug sa mapait nga mga pulong."

at dinala ni moises ang kanilang usap sa harap ng panginoon.
ug gidala ni moises ang ilang gipangayo sa atubangan ni jehova.

iyong papagmamatigasin ang kanilang puso, ang iyong sumpa sa kanila.
magahatag ka kanila ug katig-a sa kasingkasing, ang imong tunglo kanila.

ayon sa sapalaran babahagihin ang kanilang mana, alinsunod sa dami o kaunti.
sumala sa mahaigo sa palad pagabahinon ang ilang panulondon sa taliwala sa may daghan ug sa may diriyut.

bakit sasabihin ng mga bansa, saan nandoon ngayon ang kanilang dios?
busa, ngano ba nga magaingon ang mga nasud, hain man karon ang ilang dios?

datapuwa't napagkilala niya ang kanilang lalang, at sinabi sa kanila,
apan siya nakasabut sa ilang lipatlipat, ug miingon kanila,

ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.
ang tanan namong mga kaaway nagpabuka pagdaku sa ilang mga baba batok kanamo.

na doo'y hindi namamatay ang kanilang uod, at hindi namamatay ang apoy.
diin ang ilang ulod dili mamatay, ug ang kalayo dili pagapalongon.

ang kanilang lupain ay binukalan ng mga palaka, sa mga silid ng kanilang mga hari.
sa ilang yuta mingkatap ang panon sa mga baki didto sa mga lawak sa ilang mga hari.

ang kanilang lalagyan ng pana ay bukas na libingan, silang lahat ay makapangyarihang lalake.
ang ilang baslayan maoy usa ka inablihang lubnganan, silang tanan pulos mga kusganong tawo.

kung magkagayo'y ibinubukas niya ang mga pakinig ng mga tao, at itinatatak ang kanilang turo,
unya iyang gibuksan ang mga igdulungog sa mga katawohan, ug tak-uman ang ilang pahamatngon

inililigtas niya ang mga dukha sa kanilang pagkapighati, at ibinubuka ang kanilang mga pakinig sa pagkapighati.
siya nagaluwas sa mga sinakit pinaagi sa ilang kasakit, siya nagabukas sa ilang igdulungog pinaagi sa kagul-anan.

sapagka't walang mga tali sa kanilang kamatayan: kundi ang kanilang kalakasan ay matatag.
kay walay mga kahapdos ang ilang kamatayon; apan hinonoa ang ilang kusog nagapadayon.

na sinasabi, mapapalad yaong ang kanilang mga pagsalangsang ay ipinatawad, at ang kanilang mga kasalanan ay nangatakpan.
"malipayon sila kinsang mga kala-pasan gipasaylo na, ug kinsang mga kasal-anan napapas na;

hindi ba ninyo itinanong sa kanilang nangagdadaan? at hindi ba ninyo nalalaman ang kanilang mga pinagkakakilanlan?
wala ba ninyo mapangutana kadtong mga magpapanaw? ug wala ba kamo mangasayud sa mga kamatuoran nila,