Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagsasabi
bisaya
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsasabi ako ng totoo
nagsasabi lng ako ng totoo
Son Güncelleme: 2023-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napaka nagsasabi. at ilang nababahala ..
yawa gyud. ag uban nabalaka..
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nagsalita pa ang panginoon uli sa akin, na nagsasabi,
ug si jehova misulti pa kanako pag-usab, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin na nagsasabi:
ang pulong ni jehova midangat na usab kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin, na nagsasabi:
ang pulong ni jehova midangat pag-usab kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang salita na dumating kay jeremias mula sa panginoon, na nagsasabi,
ang pulong nga midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang maganap ang sinalita sa pamamagitan ng propeta isaias na nagsasabi,
aron matuman ang gisulti pinaagi sa profeta nga si isaias, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang matupad ang sinabi sa pamamagitan ng propeta isaias, na nagsasabi,
kini tuman sa gisulti pinaagi sa profeta nga si isaias, nga nag-ingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukod dito'y dumating sa akin ang salita ng panginoon, na nagsasabi,
labut pa ang pulong ni jehova miabut kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ang salita nga ng panginoon ay dumating kay jonas na anak ni amittai, na nagsasabi,
karon ang pulong ni jehova midangat kang jonas ang anak nga lalake ni amittai, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at si zacarias na kaniyang ama ay napuspos ng espiritu santo, at nanghula, na nagsasabi,
ug si zacarias nga iyang amahan napuno sa espiritu santo ug naghimog usa ka profesiya nga nag-ingon,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kapahamakan at ang kamatayan ay nagsasabi, narinig namin ng aming mga pakinig ang bulungbulungan niyaon.
ang kagun-oban ug kamatayon nanag-ingon: ang kagahub niana nabatian namo sa among mga igdulungog.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya't ang salita ng panginoon ay dumating kay jeremias na mula sa panginoon, na nagsasabi:
busa ang pulong ni jehova midangat kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang magkagayo'y dumating ang salita ng panginoon sa pamamagitan ni hagai na propeta, na nagsasabi,
unya midangat ang pulong ni jehova pinaagi kang haggeo nga manalagna, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa aba niya na nagsasabi sa ama, ano ang naging anak mo? o sa babae, ano ang ipinagdamdam mo?
pagkaalaut kaniya nga nagaingon sa usa ka amahan: unsa man ang imong ginaanak? kun sa usa ka babaye: sa unsa man nga ginasul-an ikaw?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
datapuwa't lumapit siya at siya'y sinamba niya, na nagsasabi, panginoon, saklolohan mo ako.
apan siya miduol ug sa iyang atubangan miluhod siya nga nag-ingon. "ginoo, tabangi intawon ako."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sila'y tumutulong bawa't isa sa kaniyang kapuwa; at bawa't isa'y nagsasabi sa kaniyang kapatid, ikaw ay magpakatapang.
sila nagatabang tagsatagsa sa iyang isigkatawo; ug ang tagsatagsa nagaingon sa iyang igsoon nga lalake: magmaisug ka.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: