İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
agos ng tubig
agos
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bomba ng tubig
bumba ng tubig
Son Güncelleme: 2022-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahingi ng number mo
tagae ko number nimo
Son Güncelleme: 2019-12-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tulad ng agos ng tubig
mga agos
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahingi ng answer sa module
zambales
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
san kumuha si kuya jeff ng tubig
asa man nagkuha si kuya jeff ug tubig nga naligo
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pambayad nga ng tubig at kuryente.
ingna si mama nga gipadalhan ko nimog kwarta
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga hulma ng tubig at hulma ng lupa
mga hulma sa tubig og hulma sa yuta
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw din kumain kana jan wag kang magpagutom saka uminom ka lagi ng tubig
ikaw din kumain kana jan wag kang magpagutom saka uminom ka lagi ng tubig
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinulungan namin si mama. nagbabad kasi siya ng tubig sa ulan nung matagal.
so gitugnaw syag ayo tapos suko sya sa amoa kasi wala kami dito kanina
Son Güncelleme: 2022-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga patay ay nanginginig sa ilalim ng tubig, at ang mga nananahan doon.
ang mga patay nanagkurog gikan sa ilalum sa katubigan, ug ang mga pumoluyo niana.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good pm kuya christian sabi ni papa paki check yung lagayan ng tubig para sa wiper.
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at dinala ni moises si aaron at ang kaniyang mga anak, at hinugasan ng tubig.
unya gidala ni moises si aaron ug ang iyang mga anak nga lalake, ug sila gidigo niya sa tubig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o kadiliman, upang huwag kang makakita. at kasaganaan ng tubig ay tumatabon sa iyo.
kun ang kangitngit, aron dili ikaw makakita, ug ang lunop sa tubig nagatabon kanimo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at papatayin ang isa sa mga ibon sa isang sisidlang lupa sa ibabaw ng tubig na umaagos:
ug pagapatyon niya ang usa sa mga langgam sa usa ka tadyaw nga yuta sa ibabaw sa nagaagay nga tubig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaniyang ibinuka ang bato at binukalan ng tubig; nagsiagos sa tuyong mga dako na parang ilog.
iyang gilukaban ang bato, ug mibuswak ang mga tubig; mingdaligdig sila ngadto sa mga mamala nga dapit sama sa usa ka suba.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako'y nailabas ng wala pang mga kalaliman; nang wala pang mga bukal na sagana ng tubig.
sa diha nga wala pay kahiladman, ako nahimugso na, sa diha nga wala pay mga tubod nga madagayaon sa tubig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't pinailanglang niya ang mga patak ng tubig, na nagiging ulan mula sa singaw na yaon:
kay iyang giisa sa itaas ang mga tulo sa tubig, nga mahimong tinulo sa ulan gikan sa inalisngaw,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at dumagsa ang tubig at lumaking mainam sa ibabaw ng lupa; at lumutang ang sasakyan sa ibabaw ng tubig.
ug milunop ang mga tubig ug mitubo pagdaku gayud sa ibabaw sa yuta; ug nagtulin ang arca sa ibabaw sa nawong sa mga tubig.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumawa ako sa ganang akin ng mga tipunan ng tubig, upang dumilig ng gubat na pagtatamnan ng mga puno ng kahoy:
nagbuhat ako alang kanako ug mga punong sa tubig, aron nga gikan niini patubigan ang lasang diin ang mga kahoy ginapatubo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: