İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wag ka na
aynata
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magbiro ka na lang sa akin ron
giroa
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akin ka na lang
bim
Son Güncelleme: 2020-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal wag ka na umuwi sa pilipinas
ang baho sa imong tinai
Son Güncelleme: 2021-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at pumasok sa bahay ni zacarias at bumati kay elisabet.
ug misulod siya sa balay ni zacarias ug nangomusta kang elisabet.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasok ka na sa bahay, at iwanan mo lugar mo diyan
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka na mag tampo
wag ka na mag tampo
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo matulog ka na lang
kabalo ka matulog ra
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry na wag ka na magalit
sorry na wag kana magalit
Son Güncelleme: 2022-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka na malungkot, tulog na
matulog ka na sad girl
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ganda kasi kaya akin ka na lang
akoa ang nagkupot sa cellphone
Son Güncelleme: 2021-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong maging akin ka na lang ulit
pag awanta kay gisugsan nman nimo
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daming alam ni nonok maligo ka na lang
tumigil kajan
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you. wag ka na maghanap ng iba dahil nag - iisa lang ako.
gihigugma tika. ayaw gud pangita ug lain kay ako a ra ka.
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka na mag pa opera malaki ang ilong mo
dako imong ilong
Son Güncelleme: 2021-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang kaluwalhatian ng panginoon ay pumasok sa bahay sa daan ng pintuang-daan na nakaharap sa dakong silanganan.
ug ang himaya ni jehova misulod sa balay nga miagi sa alagianan ngadto sa ganghaan nga nagaatubang sa sidlakan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag hindi mo alam kung paano magenglish wag ka na magenglish
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil ba sa iyong takot sa kaniya na kaniyang sinasaway ka, na siya'y pumasok sa iyo sa kahatulan?
tungod ba sa imong kahadlok kaniya nga siya nagbadlong kanimo, nga siya misulod sa hukmanan uban kanimo?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nangyari nang panahong ito, na siya'y pumasok sa bahay upang gawin niya ang kaniyang gawain at wala sinoman sa mga tao sa bahay doon sa loob.
nahitabo niadtong panahona nga misulod siya sa balay sa pagbuhat sa iyang katungdanan; ug walay bisan kinsa sa mga tawo sa sulod sa balay.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nangyari, nang marinig ng haring ezechias ay hinapak niya ang kaniyang mga suot, at nagbalot ng kayong magaspang, at pumasok sa bahay ng panginoon.
ug nahitabo, sa pagkadungog niana sa hari nga si ezechias, nga iyang gigisi ang iyang mga saput, ug mitabon siya sa iyang kaugalingong saput nga sako, ug misulod sa balay ni jehova.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: