Şunu aradınız:: mabagsik (Tagalogca - Korece)

ang kanilang alak ay kamandag ng mga dragon, at mabagsik na kamandag ng mga ahas.
그 들 의 포 도 주 는 뱀 의 독 이 요 독 사 의 악 독 이

iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.
사 악 을 행 하 는 자 에 게 서 나 를 건 지 시 고 피 흘 리 기 를 즐 기 는 자 에 게 서 나 를 구 원 하 소

baka mo ibigay ang iyong karangalan sa iba, at ang iyong mga taon sa mga mabagsik:
두 렵 건 대 네 존 영 이 남 에 게 잃 어 버 리 게 되 며 네 수 한 이 잔 포 자 에 게 빼 앗 기 게 될 까 하 노

ikaw ay naging mabagsik sa akin: sa pamamagitan ng kapangyarihan ng iyong kamay ay hinahabol mo ako.
주 께 서 돌 이 켜 내 게 잔 혹 히 하 시 고 완 력 으 로 나 를 핍 박 하 시 오

huwag mong isama ang aking kaluluwa sa mga makasalanan, ni ang aking buhay man sa mga mabagsik na tao:
내 영 혼 을 죄 인 과 함 께 내 생 명 을 살 인 자 와 함 께 거 두 지 마 소

walang pagsalang iyong papatayin ang masama, oh dios: hiwalayan nga ninyo ako, oh mga mabagsik na tao.
하 나 님 이 여, 주 께 서 정 녕 히 악 인 을 죽 이 시 리 이 다 피 흘 리 기 를 즐 기 는 자 들 아 나 를 떠 날 지 어

poot ay mabagsik, at ang galit ay mamumugnaw, nguni't sinong makatatayo sa harap ng paninibugho?
분 은 잔 인 하 고 노 는 창 수 같 거 니 와 투 기 앞 에 야 누 가 서 리

ang hinahanap lamang ng masamang tao ay panghihimagsik; kaya't isang mabagsik na sugo ay susuguin laban sa kaniya.
악 한 자 는 반 역 만 힘 쓰 나 니 그 러 므 로 그 에 게 잔 인 한 사 자 가 보 냄 을 입 으 리

hindi mo makikita ang mabagsik na bayan, ang bayan na may malalim na pananalita na hindi mo matatalastas, na may ibang wika na hindi mo mauunawa.
네 가 강 포 한 백 성 을 다 시 보 지 아 니 하 리 라 그 백 성 은 방 언 이 어 려 워 서 네 가 알 아 듣 지 못 하 며 말 이 이 상 하 여 네 가 깨 닫 지 못 하 는 자 니

at ikaw, anak ng tao, hahatulan mo baga, hahatulan mo baga ang bayang mabagsik? ipakilala mo nga sa kaniya ang lahat niyang kasuklamsuklam.
인 자 야 네 가 국 문 하 려 느 냐 ? 이 피 흘 린 성 읍 을 국 문 하 려 느 냐 ? 그 리 하 거 든 자 기 의 모 든 가 증 한 일 을 그 들 로 알 게 하

sa gayo'y kaniyang binitiwan siya. nang magkagayo'y kaniyang sinabi, isang asawa kang mabagsik, dahil sa pagtutuli.
여 호 와 께 서 모 세 를 놓 으 시 니 라 그 때 에 십 보 라 가 피 남 편 이 라 함 은 할 례 를 인 함 이 었 더

maging ang mga chakal ay naglalabas ng suso, nangagpapasuso sa kanilang mga anak: ang anak na babae ng aking bayan ay naging mabagsik, parang mga avestruz sa ilang.
들 개 는 오 히 려 젖 을 내 어 새 끼 를 먹 이 나 처 녀 내 백 성 은 잔 인 하 여 광 야 의 타 조 같 도

at sinalitang gayon ni moises sa mga anak ni israel; datapuwa't hindi sila nakinig kay moises, dahil sa yamot, at dahil sa mabagsik na pagkaalipin.
모 세 가 이 와 같 이 이 스 라 엘 자 손 에 게 전 하 나 그 들 이 마 음 의 상 함 과 역 사 의 혹 독 함 을 인 하 여 모 세 를 듣 지 아 니 하 였 더

narito, ang kaarawan ng panginoon ay dumarating, mabagsik, na may poot at mabangis na galit; upang gawin kagibaan ang lupa, at upang lipulin mula roon ang mga makasalanan niyaon.
여 호 와 의 날 곧 잔 혹 히 분 냄 과 맹 렬 히 노 하 는 날 이 임 하 여 땅 을 황 무 케 하 며 그 중 에 서 죄 인 을 멸 하 리

sapagka't hindi mo sinunod ang tinig ng panginoon, at hindi mo ginawa ang kaniyang mabagsik na galit sa amalec, kaya't ginawa ng panginoon ang bagay na ito sa iyo sa araw na ito.
네 가 여 호 와 의 목 소 리 를 순 종 치 아 니 하 고 그 의 진 노 를 아 말 렉 에 게 쏟 지 아 니 하 였 으 므 로 여 호 와 께 서 오 늘 날 이 일 을 네 게 행 하 셨

kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios: sa aba ng mabagsik na bayan, ng kaldera na may kalawang, at ang kalawang ay hindi naalis doon! ilabas mo na putolputol; walang sapalaran na ginawa roon.
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 피 흘 린 성 읍, 녹 슨 가 마 곧 그 속 의 녹 을 없 이 하 지 아 니 한 가 마 여 화 있 을 진 저 제 비 뽑 을 것 도 없 이 그 덩 이 를 일 일 이 꺼 낼 지 어