Şunu aradınız:: bersyon (Tagalogca - Laoca)

%.250s (bersyon %.250s) ay iluluklok.
%.250s (ລຸ້ນ %.250s) ກຳລັງຈະຖືກຕິດຕັ້ງແລ້ວ.

naglalaman ng mga puwang ang string na bersyon
ຂໍ້ມູນເລກລຸ້ນມີຊ່ອງຫວ່າງພາຍໃນ

walang sumunod sa kolon sa bilang ng bersyon
ບໍ່ມີຫຍັງຕໍ່ທ້າຍເຄື່ອງຫມາຍສອງຈ້ຳໃນເລກລຸ້ນ

hindi mailuklok ang bagong bersyon ng `%.255s'
ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງລຸ້ນໃຫມ່ຂອງ `%.255s'

==> nagpadala ng panibagong bersyon ang nagpamudmod ng pakete.
==> ຜູ້ຈັດແຈກແພັກເກດໄດ້ຈັດກຽມລຸ້ນໃຫມ່ໃຫ້.

bersyon sa loob ng pakete ay pareho sa huling pagkaluklok.
ສະບັບແພັກເກດມີເນື້ອຫາຄືກັບທີ່ຕິດຕັ້ງຫລ້າສຸດ.

ang huling bersyon ng pagkaayos ng %.250s ay %.250s.
%.250s ລຸ້ນສຸດທ້າຍທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ຄື %.250s.

%.250s ay iluluklok, ngunit ito'y bersyon %.250s.
%.250s ຈະຖືກຕິດຕັ້ງ, ແຕ່ໃຊ້ລຸ້ນ %.250s.

hindi matanggal ang bagong luklok na bersyon ng `%.250s'
ບໍ່ສາມາດຖອດຖອນລຸ້ນທີ່ຕິດຕັ້ງໃຫມ່ຂອງ `%.250s'

hindi malipat ang `%.255s' upang iluklok ang bagong bersyon
ບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊື່ແຟ້ມ `%.255s' ຊົ່ວຄາວເພື່ອຕິດຕັ້ງລຸ້ນໃຫມ່ໄດ້

hindi matanggal ang bagong-binuklat na bersyon ng `%.250s'
ບໍ່ສາມາດຖອດຖອນລຸ້ນທີ່ແຕກໃຫມ່ຂອງ `%.250s'

hindi makagawa ng backup link ng `%.255s' bago iluklok ang bagong bersyon
ບໍ່ສາມາດສ້າງລິ້ງສຳຮອງຂອງ `%.255s' ກ່ອນຕິດຕັ້ງລຸ້ນໃຫມ່ໄດ້

hindi ma-stat ang ibinalik na `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon
ບໍ່ສາມາດ stat ແຟ້ມ `%.255s' ທີ່ຫາກະຟື້ນຄືນ ກ່ອນຈະຕິດຕັ້ງອີກລຸ້ນໄດ້

hindi malinis ang kalat sa paligid ng `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon
ບໍ່ສາມາດເກັບກວາດສິ່ງຕົກຄ້າງກ່ຽວກັບ `%.255s' ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງອີກລຸ້ນໄດ້

saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': masamang ugnayang bersyon %c%c
ເຂດຂໍ້ມູນ `%s' ອ້າງອີງໄປທີ່ `%.255s': ຄວາມສຳພັນສຳລັບເລກລຸ້ນ %c%c ໃຊ້ບໍ່ໄດ້

hindi matanggal ang bagong-luklok na bersyon ng `%.250s' upang maaaring iluklok-muli ang kopyang backup
ບໍ່ສາມາດຖອດຖອນລຸ້ນທີ່ຕິດຕັ້ງໃຫມ່ຂອງ `%.250s' ເພື່ອຕິດຕັ້ງເນື້ອຫາທີ່ສຳຮອງໄວ້ໄດ້

saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': halaga ng bersyon ay nag-umpisa na di-alphanumeric, mungkahing dagdagan ng puwang
ເຂດຂໍ້ມູນ`%s' ອ້າງໄປທີ່ `%.255s': ຄ່າເລກລຸ້ນຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນໂຕອັກສອນຫລືໂຕເລກ, ຂໍແນະນຳໃຫ້ເພີ້ມຊ່ອງຫວ່າງ