İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hihintayin kita hanggang sa pwede
i will wait for you as long as i can
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hihintayin kita hanggang sa maging pwede na
i'll wait for you until we're
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liligawan kita ulit, pwede ba?
i'll court you again, can i?
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang sa dumating ang panahon na pwede na
the time has come for you to leave me
Son Güncelleme: 2023-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hihintayin kita hanggang sa pwedi na
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maghihintay ako hanggang sa pwede na at pwede pa
i'll wait as long as i can
Son Güncelleme: 2024-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Son Güncelleme: 2023-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede na?
can we push through now?
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede na ba
pwede naba
Son Güncelleme: 2022-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede na madeliver
pwede napo madeliver?
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liligawan kita oky lang ba sayo
liligawan kita oky lang ba sayo
Son Güncelleme: 2023-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita hanggang sa lalim at lawak at taas
my soul can reach, when feeling out of sight
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang na antayin kita hanggang sa ready kana
i am not forcing you
Son Güncelleme: 2021-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crush pa rin kita hanggang ngayon kahit boyfriend na kita
you still crush me even when we are
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung liligawan kita yroon ba akong pag asa
kung liligawan kita mayroon na akong oag-asa sayo
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung wala ka ngang boy friend liligawan kita eh
kung wala ka ngang boyfriend liligawan sana kita
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
translatin ba laan mahal kita hanggang kailan
b'laan translating mahal ko
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: