Google'a Sor

Şunu aradınız:: Доби (Ukraynaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Ukraynaca

İngilizce

Bilgi

Ukraynaca

Час доби

İngilizce

Time of day

Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Протягом попередньої доби

İngilizce

In the past day

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Часу доби, коли ви його сфотографували

İngilizce

 The time of day when you took photos of the item

Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Виразні пору року та час доби (коли)?

İngilizce

A distinctive period and time of day (when)?

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Ця коротка панорама обстежує малу спальню квартири у світлий час доби.

İngilizce

It is a short pan scanning a small apartment bedroom in the daytime.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Функція TIMEVALUE () повертає число між 0 і 1, що відповідає часу доби.

İngilizce

The TIMEVALUE() function returns a number (between 0 and 1) representing the time of day.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Вода також може відігравати важливу роль у вигляді поверхні скель, додаючи додаткову бліковість та відбиви в певні години доби.

İngilizce

Water can also play an important part in the surface properties, adding extra specularity and reflection at certain times of the day.

Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Час доби, так щоб доступне освітлення поступало у належному напрямку (візьміть компас при розвідуванні локації!

İngilizce

Time of day, so available light comes from the right direction (take a compass when location scouting!

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Сонячне світло - це дуже інтенсивне джерело освітлення, хоча його інтенсивність варіюється у різні пори доби або покриттям хмарами.

İngilizce

Sunlight, is a very intense source of light, although its intensity is variable given different times of the day or cloud coverage.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Частина вашої відповідальності - планувати найкращі локації та найкращі години доби, коли сонце може можна використати з найкращою перевагою.

İngilizce

Part of your responsibility is to plan the best locations and best times of day when the sun can be used to its best advantage.

Son Güncelleme: 2019-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Можна швидко дізнатися про місце, приблизний час доби, приблизну пору року, погодні умови, історичний період, бачачи цей знімок.

İngilizce

One may quickly learn place, rough time of day, rough time of year, weather conditions, historical era, etc., by seeing this shot.

Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Цей широкий знімок повинен слугувати цілому ряду цілей, таких як надання деякої географії сцени, щоб показати час доби або пору року, для установлення відношення персонажа(ів) до оточення та/або установлення загального враження переміщення суб'єктів.

İngilizce

This wide shot should serve a number of purposes such as to give some geography of the scene, to show time of day or season of year, to establish the relationship of the character(s) to the surroundings, and/or to establish a general impression of movement of the subjects.

Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Можна швидко дізнатися про місце, приблизний час доби, приблизну пору року, погодні умови, історичний період і так далі, бачачи цей знімок.

İngilizce

One may quickly learn place, rough time of day, rough time of year, weather conditions, historical era, and so on by seeing this shot.

Son Güncelleme: 2019-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Часті пересування ремісників у візантійський період, вагомі докази того, що в провінціях під час Візантійської доби не було ніяких місцевих гільдій, а неформальні команди ремісників, сформовані на тимчасовій основі

İngilizce

The frequent movements of craftsmen in the Byzantine period are strong evidence that in the provinces during the middle Byzantine era there were no local guilds, but rather informal teams of craftsmen formed on a temporary basis

Son Güncelleme: 2014-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Ukraynaca

Земля подібна до кулі, тому її завжди наполовину освітлено Сонцем. Але оскільки Земля обертається, та її частина, яку освітлено, постійно змінюється. Ця зміна виглядає для нас з поверхні Землі як зміна дня і ночі. У окремо взятий момент часу на поверхні Землі існують точки, які переходять з темного боку на освітлений (це ми називаємо світанком). У той же час на протилежному боці Землі точки переходять з освітленого боку на темний (у цих місцях настають сутінки). Отже, кожного окремо взятого моменту часу у різних частинах земної поверхні ми спостерігаємо різний час доби. Таким чином, оскільки час за сонцем можна визначити лише локально, годинники у кожному з місць Землі мають показувати відповідний сонячному час доби.

İngilizce

The Earth is round, and it is always half-illuminated by the Sun. However, because the Earth is spinning, the half that is illuminated is always changing. We experience this as the passing of days wherever we are on the Earth's surface. At any given instant, there are places on the Earth passing from the dark half into the illuminated half (which is seen as dawn on the surface). At the same instant, on the opposite side of the Earth, points are passing from the illuminated half into darkness (which is seen as dusk at those locations). So, at any given time, different places on Earth are experiencing different parts of the day. Thus, Solar time is defined locally, so that the clock time at any location describes the part of the day consistently.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Ukraynaca

Натисніть піктограму бажаного режиму перегляду на Пеналі перегляду або оберіть бажаний режим перегляду за допомогою меню Перегляд. Оскільки всі події мають починатися у певний час, вам слід обрати такий режим перегляду, за якого буде показано час доби. Ви можете скористатися режимами перегляду День, Робочий тиждень або Тиждень. Як ми вже говорили, режим перегляду Місяць краще пасує для перегляду записів завдань.

İngilizce

Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to-dos, described below.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Ukraynaca

Рання година доби, коли можна задіювати нагадування дати (тобто нагадування з зазначенням « будь- який час »).% 1 @ title: group

İngilizce

The earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered. %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Ukraynaca

Юліанські дні також можна використовувати для визначення часу; час визначається як дробова частка доби, за точку відліку береться час півдня, 12: 00 (не північ). Отже, 15: 00 1 січня 1970 року відповідає ЮД 2440588, 125 (оскільки 15: 00 це третя година опівдні, а 3/ 24 = 0, 125 дня). Зауважте, що Юліанські дні визначають за Всесвітнім, а не місцевим часом.

İngilizce

Julian Days can also be used to tell time; the time of day is expressed as a fraction of a full day, with 12:00 noon (not midnight) as the zero point. So, 3:00 pm on 1 Jan 1970 is JD 2440588.125 (since 3:00 pm is 3 hours since noon, and 3/ 24 = 0.125 day). Note that the Julian Day is always determined from Universal Time, not Local Time.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Ukraynaca

Флотилія просторових реактивних літаючих тостерів космічної доби (з тостами!) Ідею взято з давньої програми для збереження екрана від Berkeley Systems з літаючими тостерами. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ After_ Dark _% 28software% 29# Flying_ Toasters Автори — Jamie Zawinski та Devon Dossett; 2003.

İngilizce

A fleet of 3d space-age jet-powered flying toasters (and toast!) Inspired by the ancient Berkeley Systems After Dark flying toasters. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ After_Dark_%28software%29#Flying_Toasters Written by Jamie Zawinski and Devon Dossett; 2003.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Ukraynaca

Так! Добре освітлення є попередньою умовою належного редагування зображень та порівняння надрукованих зображень з зображенням на екрані. Якщо освітлення поряд з вашою робочою станцією буде надмірним, кольори на вашому моніторі виглядатимуть занадто темними, і навпаки. Якщо освітлення від ламп у вашій робочій кімнаті має низький показник відтворення кольорів (тобто лампи освітлюють приміщення лише у обмеженому діапазоні спектру), або якщо світло у вашій робочій кімнаті надходить з вікна, а отже змінюється відповідно до погоди та часу доби (або, ще гірше, проходить через кольорові фіранки), або якщо стіни і стеля створюють кольорові відсвіти на вашому моніторі, під час редагування зображень вам не вдасться досягти належного виправлення кольорів. Можемо лише порадити, якщо це не порушить мир і гармонію у сім’ ї, пофарбуйте стіни і стелю у світло- сірий колір, затуліть вікна, одягніть одяг нейтрального кольору, встановіть відповідний рівень освітлення за допомогою належних ламп та елементів освітлення. Докладніше про належний рівень освітлення, лампи і освітлювальні прилади для редагування зображень та перегляду відбитків можна дізнатися зі статей за такими адресами: http: // www. creativepro. com/ article/ the- darkroom- makes- a- comeback http: // www. creativepro. com/ article/ the- darkroom- makes- a- comeback- part- 2 - http: // www. kevinmillsphoto. com/ Articles/ OfficeLightingArticle. html http: // www. lrc. rpi. edu/ programs/ nlpip/ lightingAnswers/ fullSpectrum/ abstract. asp

İngilizce

Yes! Good lighting is a prerequisite for proper image editing and for comparing prints to the image on your screen. If the lighting near your workstation is too bright, colors on your monitor look too dark, and conversely. If the light from the fixtures in your workroom have a low CRI (color rendering index, meaning you do n't have full spectrum bulbs), or if the light in your workroom comes from a window and so varies as the weather and time of day varies (or worse, is filtered through colored drapery), or if the walls and ceiling are creating color casts on your monitor, then your editing process will "correct" color casts that do n't really exist. Best advice, as far as is consistent with maintaining harmony in the family: neutral grey walls and ceiling, cover the windows, wear neutral clothing, set appropriate light levels using appropriate bulbs and fixtures. For more information on what are the appropriate light levels, bulbs and fixtures for editing images and viewing prints, see the following articles: http: / /www. creativepro. com/ article/ the-darkroom-makes-a-comeback http: / /www. creativepro. com/ article/ the-darkroom-makes-a-comeback-part-2- http: / /www. kevinmillsphoto. com/ Articles/ OfficeLightingArticle. html http: / /www. lrc. rpi. edu/ programs/ nlpip/ lightingAnswers/ fullSpectrum/ abstract. asp

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam