Şunu aradınız:: залишилася (Ukraynaca - Bulgarca)

А там залишилася Джульєтта.
Далеч от моята Жулиета.

Хочеш, щоб я залишилася?
Аз?

Частина його залишилася живою.
Част от него е оцеляла.

- Вона залишилася в Лондоні? - Так.
Все още ли е в Лондон?

Друга половина залишилася на місці
Втората половина остана на място.

Пророчиця ненадовго залишилася без охорони.
вещицата бе оставена без охрана.

Від нього тут залишилася тільки назва.
По погрешка, няма да видите никакви лешникотрошачки на екрана.

Яка надія залишилася для нашого народу?
Каква надежда има за народа ми?

- Вже 59 хвилин, у вас залишилася всього одна.
- Имате точно една минута.

І він віддав єдину річ, яка у нього залишилася.
Решава да даде единственото нещо, което му е останало.

Роксана з Сірано залишилася або як там його... з Крістіаном?
Роксан със Сирано ли остава? Или с как беше? Кристиан?

Хочеш, щоб я залишилася на ніч? Я можу поспати в кріслі
Искаш ли да остана през нощта?

Але справжня історія створення нашої групи залишилася невідомою для них.
Но истинската история, за това как групата ни се появи, е тайна за всички.

Коли Татко потрапив до в'язниці, його вагітна дружина залишилася на самоті.
Отивайки в затвора, Татенцето оставил бременната си жена сама.

Хтось забрав її в мене, і Сім Королівств не можуть заповнити ту порожнечу, що залишилася після неї.
Някой ми я отне и Седемте кралства не можаха да запълнят празнината, останала след нея.

Ти знаєш... я ніколи не думав, що ти підеш зі мною на побачення, а ти вже двічі залишилася зі мною насамоті.
Знаеш ли... никога не съм и предполагал, че ще излезеш с мен, камоли два пъти.

При наявності часу план Джо міг спрацювати, але коли акції М'язистолу впали до нуля, половина населення залишилася без роботи.
При достатъчно време планът на Джо можеше и да проработи, но щом продажбите на "Браундо" изведнъж паднали до нула... оставяйки половината население без работа.

Він буде бачити мене щоранку, коли прокинеться і коли буде лягати спати. в дірі що залишилася, після того, як я підірву його будинок.
Когато се събуди сутрин и изпълзи от дупката в която ще живее, защото аз ще взема и къщата му,

все що я знаю, він є єдиною сім'єю, яка в мене залишилася. і не зважаючи на всі погані речі, я хочу щоб він повернувся у моє життя.
Знам само, че той остана моето семейство и въпреки лошите моменти го искам обратно в живота си.