Şunu aradınız:: приїжджає (Ukraynaca - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Ukrainian

Russian

Bilgi

Ukrainian

приїжджає

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Ukraynaca

Rusça

Bilgi

Ukraynaca

Він приїжджає.

Rusça

Он приезжает. Правда?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Приїжджає Гаррі.

Rusça

Приезжает Гарри.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Приїжджає леді де Бер.

Rusça

Приезжает леди де Бер.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Сміттєвоз приїжджає на світанку.

Rusça

Мусоровоз приезжает на рассвете.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Джек приїжджає до капітана додому.

Rusça

Джек приезжает к капитану домой.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Тітка Ірма приїжджає на вихідні?

Rusça

Тетя Ирма приезжает в выходные?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Приїжджає банківський аудитор з перевіркою.

Rusça

Приезжает банковский аудитор с проверкой.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Ви не знаєте? Президент приїжджає до села.

Rusça

Ты разве не знаешь К нам в деревню едет президент.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Сер, враховуючи, що в Вашингтон приїжджає Петров ...

Rusça

Сэр, учитывая, что в Вашингтон приезжает Петров...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Джек приїжджає в готель і знаходить тіло вбитого Метта.

Rusça

Джек приезжает в отель и находит тело убитого Мэтта.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Сонні приїжджає до Конні й бачить синці на її обличчі.

Rusça

Сонни приезжает к Конни и видит синяки на ее лице.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Президент Петров приїжджає до Вашингтона менше, ніж через два місяці.

Rusça

Президент Петров приезжает в Вашингтон меньше, чем через два месяца.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Дядечко Чарлі приїжджає погостювати до сім'ї сестри в маленьке американське містечко.

Rusça

Дядюшка Чарли приезжает погостить к семье сестры в маленький американский городок.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Швидкий Едді приїжджає в місто, щоб битися з королем правильної більярдної гри Міннесоти Фетсоном Джекі Глісон.

Rusça

Быстрый Эдди приезжает в город, чтобы сразиться с королем правильной бильярдной игры Миннесоты Фэтсоном Джеки Глисон.

Son Güncelleme: 2019-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Ну, якщо хтось приїжджає полагодити сигналізацію або почистити килими, ви даєте їм ключі, чи ні?

Rusça

Ну, если кто-то приезжает починить сигнализацию, или почистить ковры, вы даёте им ключи, так ведь?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Вишневий сад: сім'я приїжджає у свою старовинну садибу, чекає її продажу з аукціону та їде.

Rusça

Вишневый сад: семья приезжает в свою старинную усадьбу, дожидается ее продажи с аукциона и уезжает.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Герой Уілла приїжджає в Нью-Йорк, щоб відшукати свого справжнього батька (Джеймса Каана).

Rusça

Герой Уилла приезжает в Нью-Йорк, чтобы отыскать своего настоящего отца (Джеймса Каана).

Son Güncelleme: 2019-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

У цій сцені у першій частині фільму Рік і капітан поліції Луї Рено розмовляють про Ласло, а потім в кафе приїжджає майор Штрассер, щоб заарештувати Угарте.

Rusça

В этой сцене в первой части фильма Рик и капитан полиции Луи Рено разговаривают о Ласло, а затем в кафе приезжает майор Штрассер, чтобы арестовать Угарте.

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Джордж збирається від'їхати, але приїжджає його брат Гаррі з дружиною і пропозицією роботи в іншому місті сцени 12 - 13;

Rusça

Джордж собирается уехать, но приезжает его брат Гарри с женой и предложением работы в другом городе сцены 12 - 13;

Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Негатив: наша недовчена дівчина приїжджає в Лос-Анджелес, але не може отримати нормальну роботу, тому що скрізь у неї запитують номер соціального страхування.

Rusça

Негатив: наша недоучившаяся девушка приезжает в Лос-Анджелес, но не может получить нормальную работу, потому что везде у нее спрашивают номер социального страхования.

Son Güncelleme: 2018-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Daha iyi çeviri için
7,763,907,007 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam