İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Він приїжджає.
Он приезжает. Правда?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Швидкий Едді приїжджає в місто, щоб битися з королем правильної більярдної гри Міннесоти Фетсоном Джекі Глісон.
Быстрый Эдди приезжает в город, чтобы сразиться с королем правильной бильярдной игры Миннесоты Фэтсоном Джеки Глисон.
У цій сцені у першій частині фільму Рік і капітан поліції Луї Рено розмовляють про Ласло, а потім в кафе приїжджає майор Штрассер, щоб заарештувати Угарте.
В этой сцене в первой части фильма Рик и капитан полиции Луи Рено разговаривают о Ласло, а затем в кафе приезжает майор Штрассер, чтобы арестовать Угарте.
Джордж збирається від'їхати, але приїжджає його брат Гаррі з дружиною і пропозицією роботи в іншому місті сцени 12 - 13;
Джордж собирается уехать, но приезжает его брат Гарри с женой и предложением работы в другом городе сцены 12 - 13;
Негатив: наша недовчена дівчина приїжджає в Лос-Анджелес, але не може отримати нормальну роботу, тому що скрізь у неї запитують номер соціального страхування.
Негатив: наша недоучившаяся девушка приезжает в Лос-Анджелес, но не может получить нормальную работу, потому что везде у нее спрашивают номер социального страхования.