Şunu aradınız:: hình như có sự hiểu nhầm ở đây (Vietnamca - İngilizce)

hình như có sự hiểu nhầm ở đây
there seems to be a misunderstanding here

sorry. hình như có sự hiểu nhầm ở đây
there seems to be a misunderstanding here

chắc có sự hiểu nhầm ở đây...
there must be a mix-up...

hình như có sự nhầm lẫn gì đó ở đây
it seems like something's mistaken here

có sự hiểu lầm ở đây.
there's been a misunderstanding.

hình như có chút rắc rối ở đây.
this seems to be a bit of a problem.

có lẽ đã có sự nhầm lẫn ở đây
yesterday, i checked, maybe there was a mistake here.

hình như có vài chữ viết tắt ở đây ...
there are several sets of initials.

Ừm...hình như em có vấn đề ở đây.
hippy, do you copy?

hình như ở đây bị cháy.
looks like there was a fire.

- hình như có sự cố rồi
- i think something's going down.

hình như có ai ở ngoài.
maybe there's someone out there.

- hình như có gì nhầm lẫn rồi.
- i think there's been a mistake.

- một sự hiểu nhầm.
- a misunderstanding.

hình như có người tới đây tập bắn.
wonder if people go out there and shoot their guns at it.

hình như có 1 cái.
looks like there is one.

sự hiểu sai, hiểu nhầm.
mixed

hình như anh không phải người ở đây.
it can be rough for strangers here.

hình như có kẻ tham dự.
looks like a great turnout.

hình như chúng ta đang tranh cãi ở đây.
it seems as though we have a debate going on here.