Şunu aradınız:: kết án (Vietnamca - İngilizce)

kết án tử hình
sentenced to death

bị kết án oan.
wrongfully convicted.

bị kết án hai lần.
i got convicted twice.

mày bị kết án gì?
what's your sentence?

thì không thể kết án
that means you don't have a case.

hắn vẫn chưa bị kết án.
he's not convicted yet.

dấu máu là mấu chốt kết án.
the blood clinched it.

"bị kết án vì giết vợ mình.
"convicted of first-degree murder of his wife.

các anh hãy kết án cho hắn đi.
you're damn skippy.

nếu nói ra... ta sẽ bị kết án.
if i speak, i am condemned

không xử tội. không kết án;
there are no trials, there's no convictions.

chúng ta bị kết án chung thủy.
we live condemned to being faithful.

làm loạn thì phải chịu kết án... tử hình.
(sarge) mutinous insurrection is punishable... by death.

anh sẽ phải tự kết án mình ở địa ngục.
you'll condemn yourself to hell.

nhà khoa học lai vô tính hàn quốc bị kết án
s korea clone scientist convicted

tôi kết án cậu phải làm nghĩa vụ công ích.
i'm hereby sentencing you to community service.

sau đó thẩm phán nói tôi kết án anh phải kết hôn
and the judge goes, "i sentence you to marriage."

chúng tôi chỉ phụ trách khai án và kết án.
all we do is open and close the case.

kết án tôi đi, đó là chuyện mà cô đã làm.
condemned me, that's what you've done.

giờ ta bị kết án phải mặc bộ jumpsuit này cả đời.
now i'm condemned to this life of jumpsuits.