Şunu aradınız:: một ngày làm việc vất vả (Vietnamca - İngilizce)

một ngày làm việc vất vả
a hard working day

một công việc vất vả.
what a fucking job.

một ngày vất vả à?
rough day?

anh đã làm việc vất vả.
you worked so hard.

làm việc vất vả quá à?
been working hard lately?

anh có một ngày vất vả rồi.
you had a hard day.

hôm nay bạn làm việc vất vả đấy
you worked hard today.

cám ơn vì đã làm việc vất vả.
thank you for your hard work.

nhưng chú đã làm việc rất vất vả.
but i work my butt off.

săn lũ nô lệ là một việc rất vất vả.
slave hunting's a dirty business.

- một đêm khá vất vả, rog.
- pretty rough night, rog.

một tuần vất vả trước mắt.
tough week ahead.

vất vả rồi
i know its difficult

vất vả rồi.
have fun.

thật vất vả!
lactic acid!

- vất vả rồi.
take care.

vất vả quá rồi
i just went to work

anh vất vả rồi.
- allow me.

công việc của bạn có vất vả lắm không
i would be more than happy to help you

bạn đã vất vả rồi
you're already struggling, or resting.