Şunu aradınız:: sắp được trình chiếu (Vietnamca - İngilizce)

trình chiếu
slideshow

trình chiếu k
kslideshow

phim đã được trình chiếu ở đó chưa
the movie has been shown there

tôi phải trình chiếu nó.
i am obligated to show it.

xin mời xem đoạn trình chiếu.
on with the show.

cài đặt Ảnh bảo vệ màn hình trình chiếu
setup slide show screen saver

sắp được rồi
almost

sắp được rồi.
- there you go. - almost got it!

sắp được rồi!
that's it. good.

nhảy tới ảnh chiếu cuối cùng trong trình chiếu.
jumps to the last slide in the slide show.

sắp được rồi mà
you're almost there.

di chuyển tới một ảnh chiếu trong trình chiếu.
moves forward one slide in the slide show.

có lẽ tôi đã trình chiếu slide này 1.000 lần.
i've probably given this slide show 1,000 times.

di chuyển lùi lại một ảnh chiếu trong trình chiếu.
moves back one slide in the slide show.

- Ồ, sắp được rồi.
- oh, it's going to be close.

em nghĩ sắp được rồi.
i think it's working.

cố lên , sắp được rồi .
come on, you're almost there! you're almost there! go, go, go!

tôi sắp được về nhà rồi
but you're going home soon

- hay lắm , sắp được rồi ,
- yes! yes! it's gonna work, man.

sắp được rồi, sắp được rồi.
almost, almost.