Şunu aradınız:: sự bất cẩn trong (Vietnamca - İngilizce)

- sự bất hạnh trong tình yêu?
- her unluckiness in love?

sự bất hoà trong hội nghị g8?
the discord at this year's g8 summit?

tôi có một sự bất lợi trong đó
i had a disadvantage in that

sự bất tử.
immortality.

sự bất tử?
immortality? [scoffs]

và sự bất công
is he sick? no fool, we're going to kill him. and simba too.

tôi rất xin lỗi vì sự bất cẩn này
i am so sorry about this

hắn bất cẩn à?
was he careless?

(sự) bất hoạt x
x-inactivation

là một sự bất ngờ.
it's a surprise.

anh bất cẩn... khó ưa.
you were reckless... pushy.

con trai của sự bất ngờ
the son of a bitch!

cái đó đúng là bất cẩn.
that sure was careless.

dành một sự bất ngờ mà!
no need to panic.

bọn chúng có vẻ bất cẩn.
they don't seem to have a care in the world.

sao bác lại bất cẩn như thế?
you are so careless

hắn không bất cẩn đến thế đâu.
he's not that careless.

làm sao tôi có thể bất cẩn thế?
how could i have been so careless ?

bất cẩn thế? cảm giác chung thôi.
the feeling is mutual.