Şunu aradınız:: tìm hiểu nhau (Vietnamca - İngilizce)

hiểu nhau
understand each other better

hiểu nhau?
together?

- tìm hiểu.
to learn.

hiểu nhau hơn
i want to text you a lot to get to know each other better. but i'm afraid to bother you, so i can't text you much.

hiểu nhau rồi.
we're cool.

hiểu nhau chưa?
we cool?

hark và em đang tìm hiểu nhau.
hark and i have been seeing each other a bit.

-chúng ta sẽ tìm hiểu nhau.
- get to know each other first. - whoa!

chúng ta cần tìm hiểu nhau hơn
well, we—we hardly know one another. i mean—

chúng ta hiểu nhau.
- then we understand each other.

hiểu nhau rõ hơn à?
got to know each other better?

ta nghĩ mình đã tìm hiểu nhau ở rome rồi.
in rome, i thought we had an understanding.

họ tìm hiểu nhau trước, sau đó gặp gỡ.
they get to know each other, then reveal themselves.

chúng tôi hiểu nhau mà.
we understand each other.

chúng ta hiểu nhau chưa?
u nas yest' ponimaniye?

chúng ta thực sự cần tìm hiểu nhau như thế này
we can really get to know each other this way.

chúng ta cần phải hiểu nhau.
we understand each other.

chúng ta hiểu nhau chưa nhỉ?
so do we have an understanding?

ta hiểu nhau quá, phải không?
- we do talk the same language, don't we?

- Ý tôi là, để hiểu nhau hơn.
-l mean, to be so understanding.