Şunu aradınız:: tôi xin mời các bạn thưởng thức (Vietnamca - İngilizce)

xin mời thưởng thức.
enjoy yourselves!

- xin mời thưởng thức.
bon appétit.

mời các cô thưởng thức
drinks, ladies.

tôi mời các bạn.
whatever you like, it's on me!

xin mời, các bạn.
step right up, folks.

tôi xin lỗi, các bạn.
i'm sorry, soldier.

- tôi mời các bạn đó !
hey! hey, that's enough!

xin mời thưởng thức bữa tiệc, ngài diggle.
enjoy the benefit, mr. diggle.

và tôi xin hứa với các bạn...
and i promise you...

cám ơn các bạn, và hãy thưởng thức buổi tối.
i thank you, and please enjoy your evening.

bữa tối nào! xin mời các bạn!
dinner, she's a-served.

xin mời quý vị và các bạn trả lời
my dearest guests and customers

mời các bạn theo dõi.
let's take a look.

- xin mời các cô em!
take it away girls!

nghĩa là gì vậy chị? bây giờ tôi muốn các bạn thưởng thức một điều rất đặc biệt.
and now i'd like you to hear something very special.

tôi xin lỗi nếu tôi đã làm các bạn hi vọng nhầm.
i apologize if i've given you any false hope.

tôi xin lỗi tôi không có gì hơn để tặng các bạn
i'm sorry i don't have more to offer you.

giờ xin mời các vị lên máy bay.
the four of you are on a plane now.

rượu đang được rót trước mặt các bạn ở hướng 2 giờ. thưởng thức nào.
your wine is being poured in front of you at two o'clock.

chúng tôi xin kể lại cho các bạn nghe một câu chuyện cổ tích
narrator: