Şunu aradınız:: thuyết minh (Vietnamca - İngilizce)

thuyết
note

giả thuyết
hypothesis

giả thuyết.
theories.

thuyết minh thiết kế
design description

các thông tin thuyết minh
information

Ở đây thuyết minh thế nào?
what is going on here?

truyền thuyết
legend

thuyẾt minh bÁo cÁo tÀi chÍnh
interpretation of financial statement

"truyền thuyết"...
"the lore."

hoàn tất thuyết minh và số lượng
finalize specifications and amount

không được, đó là lời thuyết minh.
shit, that's voice-over.

thuyết minh báo cáo tài chính phần 1
interpretation of financial statement 1

* thuyết minh số liệu và giải trình khác
* data interpretation and other explanation

thông tin thuyết minh kế toán chủ đầu tư
section from i to iv

thuyết minh tài chính (dạng xuất excel)
interpretation of financial (export to excel)

thuyết minh thiết kế ý tưởng bằng hình ảnh
picture description of design idea

một lý thuyết không được thực tế chứng minh.
a theory that is not supported by the facts.

vậy nên đây là giả thuyết rất thông minh của tôi...
so, here is my brilliant theory.

chúng ta đang thương thuyết với một thằng khốn thông minh.
we are dealing with one smart son of a bitch.