Şunu aradınız:: trăm nghe không bằng một thấy (Vietnamca - İngilizce)

trăm nghe không bằng một thấy
first-hand experience beats second-hand knowledge

trăm nghe không bằng mắt thấy.
seeing is believing.

tai nghe không bằng mắt thấy
a picture worths a thousand words

tai nghe không bằng mắt thấy.
seeing is believing

trăm nghe không bằng một thấy nhưng những từ gì?
as the saying goes, a picture says a thousand words but which words?

nghe không .
these coils are my life.

nghe không?
all right?

- nghe không?
speak up.

anh nghe không
park your car in the right place

có nghe không.
did you hear that?

anh nghe không?
(english) can you hear it?

burk... nghe không?
- [crackling] - danny: burk... read me.

- anh nghe không?
- did you hear that?

- scud, nghe không?
- scud, you reading me? - reading you loud and clear, b.

Ông không nghe,không thấy gì cả
you hear nothin' and you see nothin'.

ngươi nghe không?
you hear that?

lawrence, nghe không?
lawrence, do you copy?

người triều tiên có câu... trăm thấy không bằng một sờ.
there's a saying... in korea. seeing something a 100 times... is not as good as living it once.

tôi biết, nhưng nghe không tuyệt bằng.
i know, but it doesn't sound as cool.

sidao còn không bằng một nửa của khả hãn .
sidao is half the man the khan is.