Şunu aradınız:: trong nhiều năm nữa (Vietnamca - İngilizce)

xay gạo trong nhiều năm ...
having milled rice for many years...

nhiều năm
many years.

còn họ sẽ không chết trong nhiều năm nữa.
they will not die for many years.

nhiều năm?
years.

- Đúng, trong 19 năm nữa
- yes. 19 years from now.

chúng tôi đã xây trong nhiều năm.
we built for years.

phải rất nhiều năm nữa cơ.
not for many years yet.

- gittens nhàn rỗi trong nhiều năm qua.
gittens has not worked in years.

tôi đã không làm tình trong nhiều năm
i haven't had sex in years.

chúng ta có khó khăn trong nhiều năm.
for years, we had our troubles.

tôi đã quan sát cậu trong nhiều năm, sam.
i've had my eye on you for years, sam.

chúng lừa gạt con người trong nhiều năm
they're sometimes really intelligent in the way they do things to freak you out.

anh đã nổi tiếng tỉnh táo trong nhiều năm.
you were famously sober for many years.

biết đâu đấy trong một ngàn năm nữa
and who would have guessed in a million years

bệnh nhân đã phải dùng thuốc trong nhiều năm qua.
patients build up a tolerance over the years.

cuộc sống nghèo khó vất vả trong nhiều năm quá!
- a tough life in all that poverty.

anh làm được việc skynet thất bại trong nhiều năm qua.
you did what skynet has failed to do for so many years.

oh, mình có chút cảm nắng cô ấy trong nhiều năm trời.
oh, yeah, i've had a thing for that woman for years.

- Đây sẽ là con trong năm năm nữa đấy.
this is you, five years from now. it's rainwater.

nói rồi mà, tôi đã không gặp amanda trong nhiều năm.
i told you, i haven't seen amanda in years.