Şunu aradınız:: con trai (Vietnamca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Vietnamca

Romence

Bilgi

Vietnamca

con trai

Romence

băiat

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

con trai của Ðan là hu-sim.

Romence

fiii lui dan: huşim.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

con trai pha-lu là Ê-li-áp.

Romence

fiii lui palu au fost: eliab.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

nhưng các con trai cô-rê không chết.

Romence

fiii lui core, n'au murit.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

con trai của Ê-than là a-xa-ria.

Romence

fiul lui etan: azaria.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

họ bắt con trai con gái mình mà cúng tế ma quỉ.

Romence

Şi-au jertfit fiii şi fiicele la idoli,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

ngài lại phán rằng: một người kia có hai con trai.

Romence

el a mai zis: ,,un om avea doi fii.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

bi-la thọ thai, sanh một con trai cho gia-cốp.

Romence

bilha a rămas însărcinată, şi a născut lui iacov un fiu.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

về chi phái gát, gu-ên, con trai của ma-ki.

Romence

pentru seminţia lui gad: gheuel, fiul lui machi.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

nô-ê sanh ba con trai là sem, cham và gia-phết.

Romence

noe a născut trei fii: sem, ham şi iafet.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

ngươi chớ cưới vợ, chớ có con trai con gái trong chốn nầy.

Romence

,,să nu-ţi iei nevastă, şi să n'ai în locul acesta nici fii nici fiice!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

hãy dẫn các con trai người đến gần, rồi mặc áo lá cho họ;

Romence

să chemi şi pe fiii lui, să -i îmbraci cu tunicile,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ðây là con trai của Ði-san: uùt-sơ và a-ran.

Romence

iată fiii lui dişan: uţ şi aran.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

lê-a thọ thai nữa, sanh một con trai thứ sáu cho gia-cốp,

Romence

lea a rămas iarăş însărcinată, şi a născut un al şaselea fiu lui iacov.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

con trai của dít-sê-ha là sê-lô-mít làm trưởng.

Romence

fiul lui iţehar: Şelomit, căpetenia. -

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

ngươi ngồi nói chuyện hành anh em ngươi, gièm chê con trai của mẹ ngươi.

Romence

stai şi vorbeşti împotriva fratelui tău, cleveteşti pe fiul mamei tale.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ết-ri, con trai kê-lúp, cai các kẻ lo làm ruộng cày đất;

Romence

ezri, fiul lui chelub, peste lucrătorii dela ţară, cari lucrau pămîntul;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

về chi phái a-se, pha-ghi-ên, con trai của oùc-ran;

Romence

pentru aşer: paguiel, fiul lui ocran;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

con trai của a-ram là u-xơ, hu-lơ, ghê-te và mách.

Romence

fii lui aram: uţ, hul, gheter şi maş.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ðoạn, người biểu các con trai mình rằng: hãy thắng lừa ta. chúng bèn thắng lừa.

Romence

apoi, îndreptîndu-se către fiii săi, a zis: ,,puneţi-mi şaua pe măgar.`` au pus şaua pe măgar,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,738,020,996 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam