Şunu aradınız:: Đồ án tốt nghiêp (Vietnamca - İngilizce)

đồ án tốt nghiệp
specialized projects

đồ án
specialized project map

đồ án cơ sở
specialized projects

báo cáo đồ án môn học
course project

đồ án chuyên ngành trên trường
specialized projects

giờ nếu em có phương án tốt hơn.
i'm all ears, but...

đồ án chuyên ngành công nghệ thông tin
specialized project map

Đồ án chuyên ngành công 3 nghệ thông tin
project of information technology base

hôm nay em mệt lắm vì phải chạy đồ án kiến trúc nộp hạn chót
then it will not be good and not true

văn phòng quy hoạch thành phố chắc còn bản kiến trúc đồ án cũ.
city planning office should have old blueprints.

thế nên đi dạo trong công ty gia đình tôi có lẽ không phải là phương án tốt nhất.
so taking a stroll through my family's company is probably not the best plan.

lập đồ án từ năm 1954... nhưng phải đến tháng 6 năm 1970 mới bắt đầu khởi công xây dựng.
planning began back in 1954... but construction didn't begin till june 1970.

lập và thực hiện các dự án cải tạo cảnh quan không gian theo các tuyến sông theo đồ án Điều chỉnh quy hoạch chung
prepare and implement projects on environmental reclamation of rivers under project on adjustment of planning

trường tôi lấy 50% sinh viên có điểm cao từ trên xuống dưới thì được làm đồ án. không may mắn tôi thuộc tốp 50% dưới vì vậy tôi phải học thêm 3 môn học nữa
i get 50% of students with high scores from top to bottom, is made blueprints. unfortunately i belong to the top 50% of the bottom so i had to learn another 3 subjects

"có lẽ chúng tôi cần phải mua thêm một hoặc hai cầu thủ nữa hoặc một hoặc hai cầu thủ sẽ phải ra đi nhưng chúng tôi vẫn còn thời gian để xem đâu là phương án tốt nhất cho đội."
"perhaps there is the option to bring one or more players in, or maybe one or two will leave our squad, but there is time for us to consider what is best for our team."

Đồ án quy hoạch chung thành phố đến năm 2020 đã được thủ tướng chính phủ phê duyệt tại quyết định số 465/qĐ-ttg ngày 17/6/2002, đã được thực hiện hơn 10 năm, ubnd thành phố đã chỉ đạo các ngành các cấp xây dựng kế hoạch sử dụng đất hàng năm và tổ chức thực hiện có hiệu quả.
the detailed planning for city until 2020, which was approved by the prime minister following the decision no. 465/qĐ-ttg dated 17/6/2002, has been being carried out for 10 years. the people’s committee of the city gave the instruction to build up the planning on annual land use, which was implemented successfully.