Şunu aradınız:: nói thật mà (Vietnamca - İngilizce)

em nói thật mà
you're not lying to me

nói thật.
truth.

- anh nói thật mà.
- no, really.

bà nói thật
you're telling the truth.

nói thật đi.
tell the truth!

tôi nói thật!
i mean it!

- con nói thật.
- it's the truth!

- nói thật ư?
- telling me the truth?

nói thật ra thì
to be honest

anh nói thật đấy.
i mean it.

cô nói thật sao?
really?

- anh nói thật hả?
- are you serious?

thật khó nói
this is hard to talk about.

thành thật mà nói,
to be honest,

dượng nói thật chứ?
- you really need to stop asking that.

-thật hết nói!
- i'm shocked.

polygraph operator: nói thật.
polygraph operator:

thật khó để nói.
just, uh, hard to tell, you know?

ai nói m¹ th¿?
what tells you that mum?

- nói chữ 'm' ngắn lại.
[liοnel] shοrten the humming each time.