Şunu aradınız:: nghiêm túc mà nói, (Vietnamca - İngilizce)

nghiêm túc mà nói, thầy nikumbh.
no seriously, nikumbh.

nghiêm túc ...
seriously...

- nghiêm túc.
- well, serious, you know.

- tao nói nghiêm túc mà.
- i'm seriou..

có nghiêm túc.
yeah, serious.

nghiêm túc chứ?
his load? are you serious?

- nghiêm túc đấy.
i mean it.

- nghiêm túc chứ?
- you serious?

- nhưng nghiêm túc mà nói thì sau bữa tiệc,
- but seriously, after the dance,

tôi nói nghiêm túc
listen to me, i'm being serious.

nói nghiêm túc đấy.
i'm serious.

nói nghiêm túc chứ?
menopause? seriously?

tôi đang nói chuyện nghiêm túc mà.
you know, you got to take me seriously.

nghiêm túc, nghiêm túc.
real talk, real talk.

em nói nghiêm túc đấy.
i'm serious!

-anh nói nghiêm túc à
- you're serious.

- tôi nói nghiêm túc đấy.
- so am i.

- anh nói nghiêm túc chứ?
- seriously?

và tôi cũng nói nghiêm túc.
and i'm being serious too.

- cô ta nói nghiêm túc đấy
- i think she's serious.