İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Τέλος, υπάρχουν περίπου 600.000 εξαφανισμένοι πρόσφυγες στην περιοχή.
finally, there are approximately 600, 000 refugees missing in the region.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Αναφορικά με τους 600.000 που θεωρούνται εξαφανισμένοι, είναι πολύ δύσκολο να γίνει εκτίμηση για τον αριθμό τους.
with regard to the 600, 000 who are missing, it is very difficult to make an assessment.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Όλες οι πλευρές εν γένει συμφωνούν ότι οι προσφάτως εξαφανισμένοι υποαπολιθωμένοι λεμούριοι θα πρέπει να ταξινομούνται σε τρεις οικογένειες, οκτώ γένη και 17 είδη.
all sides generally agree that the recently extinct subfossil lemurs should be classified in three families, eight genera, and 17 species.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Μολυσμένα υπόγεια ύδατα, εξαφανισμένοι οικότοποι και εξαφανισμένα είδη, διαβρωμένο έδαφος -θα περάσουν πολλά χρόνια μέχρι να αποκατασταθεί η υγεία του περιβάλλοντος.
polluted groundwater, lost habitats and species, eroded soil — many years will pass before healthy environmental quality can be restored.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Υπάρχει ανάγκη συγκρότησης ενός ανεξάρτητου, κεντρικού ευρωπαϊκού οργανισμού στον οποίο να διαβιβάζονται οι υποθέσεις των εξαφανισμένων παιδιών.
there is a need for an independent, centralized european organization to which all missing children should be reported.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: