Şunu aradınız:: με πήγε πίσω (Yunanca - İngilizce)

εξεταστική τεχνική με πηγή
interrogation technique with a source

Τα θετικά στοιχεία συνυπάρχουν με πηγές συνεχούς ανησυχίας.
the good news sits alongside continuing sources of concern.

"Όταν ήμουν 7 ετών, ο πατέρας μου με πήγε στο τζαμί για να προσευχηθώ [μαζί του].
"when i was 7, my father took me to the mosque to pray [with him].

Σύμφωνα με πηγές της τράπεζας, τα χαρτονομίσματα δεν ήταν πλαστά αλλά ελαττωματικά.
according to bank sources, the notes were not forged but defective.

Σύμφωνα με πηγές, το δικαστήριο θα παρακολουθήσει στη συνέχεια μάρτυρες από την Κροατία.
according to sources, the court will next hear witnesses from croatia.

Φασματογράφοι μάζας εξοπλισμένοι με πηγή ιόντων μικροφθορίωσης που έχουν σχεδιασθεί για ακτινίδες ή φθοριούχες ακτινίδες.
mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.

Με πηγές ιόντων και συλλέκτες τόσο σε μαγνητικά πεδία όσο και σε συστήματα στα οποία οι διαχωριστές αυτοί ευρίσκονται εκτός πεδίου.
with the ion sources and collectors both in the magnetic field and those configurations in which they are external to the field.

Σύμφωνα με πηγές, απομένουν 25 με 33 άτομα, ύποπτα για απόπειρα κατά της ασφάλειας του κράτους.
this leaves- depending on your source- between 25 and 33 people suspected of breaches of national security.

Σύμφωνα με πηγές των ΗΕ, μεταξύ 150.000 και 200.000 άνθρωποι εγκατέλειψαν την περιοχή ως αποτέλεσμα της επιχείρησης.
according to un sources, between 150,000 and 200,000 people fled the area as a result of the operation.

Σύμφωνα με πηγές των ΜΜΕ ο Τουρκικός στρατός αποκρίθηκε «θετικά» στην έκκληση των ΗΠΑ για βοήθεια.
according to media sources, the turkish military has responded "positively" to the us call for assistance.

Πηγή Πίσα Πιστοποίηση
677 230 management products subject to market organization