Şunu aradınız:: προσφοράς υπηρεσιών (Yunanca - İngilizce)

Δέσμη προσφοράς υπηρεσιών (συνδυασμοί)
service package (bundles)

προσφορά υπηρεσιών isdn
isdn service offering

την αύξηση της προσφοράς υπηρεσιών φωνητικής τηλεφωνίας στην Κοινότητα.
enhance community-wide provision of voice telephony services.

μεταφορικά μέσα που δεν αποτελούν μέσα παραγωγής αγαθών ή προσφοράς υπηρεσιών,
means of transport which are not in the nature of instruments of production or of the service industry;

Περίθαλψη και προσφορά υπηρεσιών
care and supply of services

α) μεταφορικά μέσα που δεν αποτελούν μέσα παραγωγής αγαθών ή προσφοράς υπηρεσιών,
(a) means of transport which are not of the nature of instruments of production or of the service industry;(b) supplies of all kinds intended for human consumption or for animal feed;

Ευρύτερη προσφορά υπηρεσιών φροντίδας ,
increased care services;

Πρόληψη των περιπτώσεων ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης μέσω της αύξησης της προσφοράς υπηρεσιών οικογενειακού προγραμματισμού,
prevention of unwanted pregnancies through increased availability of family planning services.

Έχουμε εισέλθει στην κοινωνία της προσφοράς υπηρεσιών για την οποία υπάρχει μεγά­λη έλλειψη εξειδικεύσεων.
but the growing sectoral provision of vocational training in separate fields will soon prove to be untenable once flexible working practices and employee mobility have to be taken into account.

προσφορά υπηρεσιών υπό το διακριτικό αυτό σημείο
offering services under that sign

Θέμα: Ώρες πτήσεως, χρόνος προσφοράς υπηρεσιών κατά την πτήση και χρόνος αναπαύ­σεως των πληρωμάτων των αεροσκαφών
when will the commission be following up its white paper on the sectors and activities excluded from the directive on working time by specific proposals for directives?

Εκκρεμεί ακόμα η παράδοση μεγάλων ποσοτήτων τερματικών gprs, που συμβάλλει στις καθυστερήσεις προσφοράς υπηρεσιών 2,5g.
the delivery of large quantities of gprs terminals is still pending, contributing to the delays in the offer of 2.5g services.

renaval : ενισχύσεις και προσφορά υπηρεσιών υπέρ των mme
its theme is the future of small and medium­sized companies in europe.

Διασφάλιση της πρόσβασης σε μια διαφοροποιημένη προσφορά υπηρεσιών περίθαλψης
ensuring access to tailored care service

Θα θεωρούσα την προσφορά υπηρεσιών στον τομέα αυτό πολύ καλή κίνηση.
if we now include services i find this very positive.

να αποδεικνύουν την απαραίτητη αξιοπιστία για την προσφορά υπηρεσιών πιστοποίησης·
demonstrate the reliability necessary for offering certification services;

απεριόριστη συνδυασμένη προσφορά υπηρεσιών μέσω των σταθερών και κινητών δικτύων, και
unrestricted combined offering of services via the fixed and mobile networks, and

Η προσφορά υπηρεσιών φροντίδας των παιδιών δεν ανταποκρίνεται μέχρι στιγμής στη ζήτηση.
the offer of childcare does not yet match demand.

Αν μπορέσουμε να μειώσουμε τη ζήτηση, τότε θα μειωθεί και η προσφορά υπηρεσιών.
if we can reduce demand, then the supply of services will also go down.

Μελέτες έχουν δείξει ότι μόνο ένας στους τρεις καταναλωτές συγκρίνει τις προσφορές υπηρεσιών.
studies show that only one out of three consumers is comparing service offers.