Şunu aradınız:: ulster (Yunanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

English

Bilgi

Greek

ulster

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

μέθοδος ulster

İngilizce

ulster method

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ulster farmers’ union

İngilizce

ulster farmers’ union,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Πανεπιστήμιο: university of ulster

İngilizce

health and safety in school laboratories and workshops.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Κατάσταση στό ulster (7 Μαΐου)

İngilizce

number, place and dace of meeting

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Και όταν μιλήσει θα ακούσουμε το πραγματικό ulster.

İngilizce

and when they speak we will hear the real ulster.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Υπηρέτησε ως αξιωματικός στο Βασιλικό Σώμα Τυφεκιοφόρων του ulster.

İngilizce

served as officer in the royal ulster rifles.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

(') Έξι κομητείες της επαρχίας ulster ονήχουν στη Βόρειο Ιολιινοίκ.

İngilizce

six counties of the province of ulster are in northern ireland.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ο Αρχηγός του udup (Δημοκρατικό Ενωτικό Κόμμα του ulster).

İngilizce

o leader of the ulster democratic unionist party.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)

İngilizce

ulster defence association/ulster freedom fighters (uda/uff)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αλλά ο λαός του ulster δεν πρόκειται να υποκύψει σε απειλές και δεν πρόκειται να δωροδοκηθεί.

İngilizce

but the ulster people will not be bullied and they will not be bribed.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ulster constabulary επιτυχώς γενικά καθήκοντα ένστολου αστυνομι­ κού και δεν οπλοφορούσε κατά την άσκηση αυτών

İngilizce

the court then remarked that the failure to take into account values corresponding to the average performance of female workers in es tablishing a progressive pay scale based on the degree of muscle demand and muscular effort could indeed have the effect of placing women workers, who could not take jobs which were beyond their physical strength, at disadvantage.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Χρηματοδότηση επενδύσεων μικρού και μεσαίου μεγέθους ■ ulster bank ltd - bank of ireland plc

İngilizce

- ulster bank ltd ­bank of ireland plc

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Είμαι μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και αντιπροσωπεύω το εκλογικό σώμα στην περιοχή connaught/ ulster.

İngilizce

i am a member of the european parliament for the constituency of connaught/ ulster.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το bbc radio ulster είναι ραδιοφωνικός σταθμός του bbc northern ireland και έχει την έδρα του στο κέντρο του Μπέλφαστ.

İngilizce

bbc radio ulster () is one of two northern irish bbc radio stations, the other being bbc radio foyle located in the city of derry.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Στην περιφέρεια του connaught/ulster έχουμε την τύχη να διαθέτουμε μερικά από τα ωραιότερα τοπία της Ευρώπης.

İngilizce

i hope that european tourism year will not be an end in itself but will stimulate innovation in the field of tourism policy and lead to greater community financial and institutional support in this area.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Γι' αυτό το λόγο, το Ευρωπαϊκό Κοι­νοβούλιο πρέπει να αποφύγει να εμπλακεί υπερβολικά στην εσωτερική πολιτική του ulster.

İngilizce

and i would point out that this year's production, especially of flat products of category la, is higher than last year's and will probably be extremely high, so that the legal requirements for a system are not met, quite apart from other considerations of a legal nature for other categories.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Στη Βόρειο Ιρλανδία, το αριστερό κόμμα sinn fein/ira διεξάγει εκστρατεία ρατσιστικής γενοκτο­νίας εναντίον των Βρεταννών πολιτών του ulster.

İngilizce

sandbÆk (arc), in writing. — (da) as it is the recommendations in the report drawn up for the committee of inquiry into racism and xenophobia which are being put to the vote, the danish people's movement against membership of the european community will vote in favour on the grounds that racism and xenophobia are a real problem everywhere in the world which we should make strenuous efforts to solve.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

2.000 άνδρες έπρεπε να περιμένουν έως τις 27 Απριλίου καθώς το "ulster prince" προσάραξε σε αβαθή νερά κοντά στο Ναύπλιο.

İngilizce

2,000 more men had to wait until 27 april, because "ulster prince" ran aground in shallow waters close to nafplio.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Τέλος, έμεινα έκπληκτη όταν άκουσα τον κύριο newton dunn να παραθέτει το ruc( royal ulster constabulary) ως ένα καλό παράδειγμα πολιτικής.

İngilizce

finally, i was quite amazed to hear mr newton dunn cite the ruc as a good example of policing.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

* "the point of no return: the strike which broke the british in ulster" (1975).

İngilizce

*"the point of no return: the strike which broke the british in ulster" (1975).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,742,704,492 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam