Şunu aradınız:: συμβολαιογραφικό (Yunanca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

Polish

Bilgi

Greek

συμβολαιογραφικό

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

Lehçe

Bilgi

Yunanca

Συμβολαιογραφικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Lehçe

rada notariatów unii europejskiej

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

συμβολαιογραφικό αντίγραφο της σύμβασης για την εκτέλεση σκόπιμης ελευθέρωσης […]·

Lehçe

notarialnie poświadczony odpis umowy o przeprowadzenie zamierzonego uwolnienia (…);

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Να καταβάλλεται κάθε μήνα στον πληρεξούσιό μου στην Ελλάδα, όπως φαίνεται από το συνημμένο συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο

Lehçe

ma zostać wręczana co miesiąc mojemu adwokatowi w grecji, jak wynika z dołączonego notarialnego pełnomocnictwa

Son Güncelleme: 2013-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Κάθε τροποποίηση της παρούσας συμφωνίας γίνεται μόνο γραπτώς με συμβολαιογραφικό επιωβεβαίωση υπογραφών επί ποινή ακυρότητας.

Lehçe

wszelkie zmiany niniejszej umowy powinny być sporządzone w formie pisemnej z podpisami notarialnie poświadczonymi pod rygorem nieważności.

Son Güncelleme: 2014-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

δ) Η υπηρεσία διοικήσεως δικαιούται να απαιτήσει την προσκόμιση και να αναζητήσει κάθε επίσημο ή συμβολαιογραφικό έγγραφο που θεωρεί απαραίτητο για τη θεμελίωση του δικαιώματος των αντίστοιχων επιδομάτων.2. Συντηρούμενα πρόσωπα

Lehçe

3. mianowani biegli i osoby realizujące zlecenia badawcze są uprawnieni do zwrotu wyłącznie własnych kosztów podróży do instytutu oraz podróży powrotnej. w wyjątkowych przypadkach dyrektor może postanowić o zwrocie kosztów podróży na rzecz uczestnika szkolenia.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

(ζ) τα έξοδα που πρέπει να καταβάλει ο καταναλωτής κατά τη σύναψη της σύμβασης πίστωσης σε πρόσωπα εκτός του πιστωτικού φορέα ή του μεσίτη πιστώσεων, και ιδίως στο συμβολαιογράφο ή στην εφορία ·

Lehçe

negocjacje dotyczące umów kredytowych i poręczenia poza siedzibą przedsiębiorstwa oferującego kredyt, w okolicznościach określonych w art. 1 dyrektywy rady 85/577/ewg są zabronione.artykuł 6 5 wstępna wymiana informacji i obowiązek doradztwa informacje przed zawarciem umowy

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,800,498,674 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam