Şunu aradınız:: παρασχέθηκαν (Yunanca - Letonca)

Παρασχέθηκαν συμβουλές σε 1 862 υποθέσεις.
ombuds ir sniedzis ieteikumus 1 862 lietās.

Προφορικές εξηγήσεις παρασχέθηκαν στις 20 Ιουνίου 2007.
mutiski paskaidrojumi sniegti 2007. gada 20. jūnijā.

Παρασχέθηκαν οδηγίε σχετικά ε τι βέλτιστε piρακτικέ.
cita starpā tika apstiprināti viņa secinājumi par nepieciešamību sniegt aktīvu informāciju un tiesībām iebilst.

Επιστροφές δαπανών για υπηρεσίες που παρασχέθηκαν σε τρίτους.
izdevumu atlīdzinājums par pakalpojumiem, kas sniegti trešām personām.

2 1 0 2Λοιπές υπηρεσίες που παρασχέθηκαν από εξωτερικό προσωπικό
2 1 0 2citi ārējie pakalpojumi

την ακρίβεια των πληροφοριών και των δικαιολογητικών εγγράφων που παρασχέθηκαν·
iesniegtās informācijas un attaisnojošo dokumentu pareizību;

Οι πληροφορίες που παρασχέθηκαν από τις εν λόγω πηγές κρίθηκαν συνεκτικές.
informācija, kas bija iegūta no šiem avotiem, tika atzīta par saskanīgu.

Οι συμπληρωματικές πληροφορίες χρησιμοποιούνται μόνο για τον σκοπό για τον οποίο παρασχέθηκαν.
papildinformāciju izmanto vienīgi nolūkā, kādā tā ir nosūtīta.

Επιστροφή δαπανών για υπηρεσίες που παρασχέθηκαν στο πλαίσιο άλλων κοινοτικών προγραμμάτων.
izdevumu atlīdzinājums par pakalpojumiem, kas sniegti citām es programmām.

παρασχέθηκαν πλαστά ή παραπλανητικά στοιχεία, βάσει των οποίων χορηγήθηκε η έγκριση,
1. par aktīvās vielas iekļaušanu i pielikumā lemj saskaņā ar 19. pantā noteikto procedūru.

Παρασχέθηκαν µόνο ανεπίσηµες περιγραφές µεµονωµένων ασθενών ή µικρού αριθµού ασθενών µε διαφορετικές ενδείξεις µεταµόσχευσης.
ir iesniegti tikai anekdotiski apraksti par atsevišķiem pacientiem vai nelielu pacientu skaitu ar atšķirīgām transplantējamo orgānu indikācijām.

θ)τα κεφάλαια που πρόκειται να παρασχεθούν βάσει
i) līdzekļus, kas tiek piešķirti saskaņā ar jebkuru finansējuma operāciju, nodod saņēmējam, lai segtu tikai faktiski radušos izdevumus par projektu;