Şunu aradınız:: ράφι (Yunanca - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

Romence

Bilgi

Yunanca

ράφι

Romence

raft

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Ο αναπληρωτής Ανώτατος Εκπρόσωπος Ράφι Γκρεγκόριαν. [ohr]

Romence

adjunctul principal al Înaltului reprezentant, raffi gregorian. [ohr]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Δεν μπορείτε απλώς να την αγοράσετε από το ράφι ενός καταστήματος".

Romence

nu poţi să-l cumperi pur şi simplu de pe raftul magazinului".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Yunanca

Ο Βασικός Αναπληρωτής Ύπατος Εκπρόσωπος Ράφι Γκρεγκόριαν δήλωσε τη Δευτέρα ότι δεν είναι πολύ αργά για επίτευξη συμφωνίας.

Romence

prim- adjunctul Înaltului reprezentant raffi gregorian a declarat luni că încă nu este prea târziu pentru a ajunge la un acord.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Άλλοι πιθανοί υποψήφιοι είναι ο Αναπληρωτής Ύπατος Εκπρόσωπος Ράφι Γκρεγκόριαν και ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Σλοβενίας Ντιμίτρι Ρούπελ.

Romence

alţi posibili candidaţi sunt Înaltul reprezentant adjunct raffi gregorian şi fostul ministru sloven de externe dimitrij rupel.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Τα σχέδια ανέγερσης κέντρου νανοτεχνολογίας μπήκαν στο ράφι προς το παρόν, είπε την περασμένη εβδομάδα ο βούλγαρος υπουργός οικονομικών Συμεών Ντζάνκοφ.

Romence

planurile pentru construirea centrului nanotehnologic au fost amânate, a declarat săptămâna trecută ministrul de finanţe bulgar simeon djankov.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Ο Πολιτικός Σύμβουλος στο Αρχηγείο του ΝΑΤΟ στο Σεράγεβο, Ράφι Γκρεγκόριαν, χαρακτήρισε την αποτυχία της προεδρίας μεγάλο βήμα προς τα πίσω.

Romence

consilierul politic al cartierului general al nato, raffi gregorian, a descris incapacitatea preşedinţiei de a semna documentul ca fiind un pas mare înapoi.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Ο Σάντοβιτς αρνήθηκε αρχικά να παραιτηθεί, και κατηγόρησε τον Τίχιτς ότι ενέδωσε στην πίεση του Αναπληρωτή Ύπατου Αρμοστή Ράφι Γκρεγκόριαν και του αμερικανού πρέσβη στην ΒΕ Τσαρλς Ίνγκλις.

Romence

inițial, sadovic a refuzat să își dea demisisa și l-a acuzat pe tihic că se supune presiunilor efectuate de adjunctul Înaltului reprezentant, raffi gregorian, și ale ambasadorului sua în bih, charles english.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

Κατά σύμπτωση, ο Μάιος ήταν βροχερός, οι δεξαμενές πληρώθηκαν επαρκώς και τα σχέδια «μπήκαν στο ράφι».

Romence

din fericire luna mai a fost o lună ploioasă, rezervoarele sau umplut până la un nivel satisfăcător, iar planurile de aprovizionare cu apă sau amânat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Yunanca

α) μάτια στο άνω ή κάτω σχοινί ραφής ενός διχτυού που είναι προσαρτημένα σε ένα σχοινί ή ένα πλαίσιο στήριξης, ή άλλα προσαρτήματα·

Romence

(a) ochiuri de plasă la vârful sau baza unei margini de plase ataşate la lungimea frânghiei sau a unui cadru de sprijin, sau alte anexe;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,737,987,289 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam