Şunu aradınız:: συµpiεριλαµβανοµένου (Yunanca - İspanyolca)

― άλλα έσοδα (συµpiεριλαµβανοµένου τουυpiολοίpiου του piροηγούµενου έτους).
— otros ingresos (incluyendo el saldo delejercicio anterior).

Καλύpiτει τη βασική γνώση σηµαντικών piολιτιστικών έργων, συµpiεριλαµβανοµένου του λαϊκού σύγχρονου piολι-τισµού.
abarca conocimientos básicos de las principales obras culturales, incluida la cultura popular contemporánea.

Σύµφωνα µε αυτό, η συµβολή της Κοινότητας συνίσταται στη χρηµατοδότηση των εξόδων λειτουργίας του Σκέλους ΕΕ, συµpiεριλαµβανοµένου του κόστους των µισθών των τοpiικών υpiαλλήλων και των υpiαλλήλων εξωτερικού.
en consonancia con lo anterior, la contribución de la comunidad consiste en financiar los costes operativos del pilar de la ue, incluidos los costes salariales del personal local e internacional.

Η piρόσβαση στα έγγραφα ασκείται είτε µε εpiιτόpiια εξέταση είτε µε χορήγησηαντιγράφου, συµpiεριλαµβανοµένου, εφόσον διατίθεται, του ηλεκτρονικού αντιγράφου,ανάλογα µε την piροτίµηση του αιτούντος.
el acceso a los documentos se efectuará, bien mediante consulta in situ, bien mediante entrega de una copia que, en caso de estar disponible, podrá ser una copia electrónica, según la preferencia del solicitante.

Τα ΕΚΠΕ στο Άουγκσµpiουργκ, στο Μόναχο και στη Νυρεµβέργη, στη Γερµανία, δηµιούργησαν µια δικτυακή τοpiοθεσία για τη Βαυαρία µαζί µε διάφορους συνεργάτες, συµpiεριλαµβανοµένου του Κέντρου Προώθησης της Καινοτοµίας.
los eic de ausburgo, munich y nuremberg, en alemania, crearon un sitio web bávaro junto con variossocios, incluyendo un centro de enlace para la innovación.

(1) Εξαγωγές µείον εισαγωγές.(2) Συµpiεριλαµβανοµένων ζώντων ζώων, ισοδύναµο βάρος σφαγίου.
(1) exportaciones menos importaciones.(2) includos los animales vivos, en equivalentes de peso en canal.